即使不平等加剧,多数人还是生活的越来越好。
Even as inequality worsens, most people have tended to do better.
对于多数人,便利才是关键,即使冒风险。
For most people, convenience is key, even if it means putting their security at risk.
企业家认为他的新业务一定蒸蒸日上(即使他多数业务都经营惨淡)。
The entrepreneur knows his new business will succeed (even when most fails).
大多数的团队都是什么时候做的像敏捷开发一样呢?即使他们不是敏捷的?
When is it that most teams do this, even if they are not Agile?
即使你真的有一些额外的时间(这对于我们大多数来说不太可能),你真的想把时间花在这件事情上面吗?
Even if you do have some extra time (which for many of us is rare), is this new commitment really the way you want to spend that time?
即使大多数用户都不会这样做,但某个恶意的人却可以钻空子。
Granted, for most users this will not happen, but a malicious one could slip through.
即使对我们说“勇往直前”的人,他们大多数也不看好。
Even most of the people who said, "Go for it!" weren't so sure.
即使有一些可以,大多数纤维,都做不到。
即使如此,大多数人也许会从其他地方赶超。
Even so, large Numbers may catch up with them in other ways.
他们中的大多数人还是能看到或听到一点,即使不很清楚。
对大多数人来说,即使是少量的酒精就能产生不愉快的影响。
For many, even a small amount of alcohol can cause unpleasant effects.
大多数星期六的晚上都有一个聚会,即使是在收获季节也举行。
Most Saturday evenings there is a party, even at harvest time.
即使这不是大多数时候,但很多时候我们都是这样做的。
但是即使那是它们比起大多数绵羊和其它奶羊要小。
But even than then they are smaller than most sheep and milk goats.
大多数的机器人,即使是最复杂的,仍然是通常只能够做一件事。
Most robots, even the most sophisticated, are still usually only capable of doing one thing.
但即使如此,大多数妇女都只有半盎司的棕色脂肪。
But even so, most women have only about a half-ounce of brown fat.
但即使如此,大多数妇女都只有半盎司的棕色脂肪。
But even so, most women have only about a half-ounce of brown fat.
应用推荐