即使不和宗教搅在一起，这个问题也已够难的了。
It's difficult enough without muddying the issue with religion.
即使当我和妻子、孩子们在一起时，我也经常觉得和他们隔得很远。
Even when I am with my wife and kids, I often feel apart from them.
不过即使你们没在一起。
即使是很平常的一件事比如在一起吃午饭和晚餐，都是很重要的工作调节。
Even a simple thing like having lunch and dinner together is big and game changing.
这就是为什么结婚的人要比其他人更幸福，即使那些单身的人是住在一起的。
That's why married people are happier than those who just live together.
围墙关不住他，即使曼德拉当时在狱中，他依然与我们在一起；
stone walls do not a prison make.Mandela was with us when he was in prison.
即使没有什么会使我们呆在一起。-我们可以偷时间，就一天。
Though nothing will keep us together. -we could steal time, just for one day.
但是最重要的是，即使我们不在一起了，我也会永远在你左右。
But the most important thing is, even if were apart. I'll always be with you.
即使和警卫在一起，梅伊特拉不能在一个地方停留太久。
Even with guards, Maitre could not stay very long in any one place.
你喜欢住在这样的社会里吗？他们没有时间在一起，即使和自己的孩子也一样。
Would you like to live in a society where people do not have time for each other, even not for their own children?
即使和他人在一起，你仍然和你自己在一起。
喜欢一个人，就是两个人在一起很开心；而爱一个人，即使不开心也想和他在一起。
Like a person, is the two person together very happy; and love a person, even if not happy also want to and he together.
即使以后不能在一起，但是请珍惜现在。
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。即使对于股票，亦是如此。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. Even if stock, so is it.
你必须有某人和你在一起，即使只是几天。
You have to have somebody with you, even if it's just a few days.
与此同时，西方的部落，即使是那些与反对派站在一起的部落，也想得到一切。
Meanwhile, Western tribes, even those who side with the rebels, want anything but.
即使我拥有了整个世界，我还是不会满足，除非，让我拥有你，并且能给我一个和你在一起的角落。
Even though I have the whole world, I still will not be satisfied until I have you, and give me a corner with you.
找个你想睡他的人在一起：有一种人，你永远不会喜欢上他即使他再好、再有钱、再憨珐封貉莩股凤瘫脯凯有学识。
You want to find a person together: there is a person, you will never love him even if he is again good, again, have rich knowledge.
即使和我的爱人在一起。
有些夫妻即使其中一个有外遇，也仍然生活在一起。
Some couples are able to stay together even if one partner has an affair.
即使是在转瞬即逝的时光里，仍然希望和你在一起。
我们和他们站在一起，即使他们有时动摇。
我们会永远在一起的，即使岁月无垠将我们忘却，我们仍会记住彼此。
We will always be together. Until the time is old enough to forget us, we still remember each other.
即使你没钱，吉他也会和你在一起。
Your guitar will stay with you even if you run out of money.
即使在我最糟糕的时候，只要跟你在一起，我也是最快乐的！
即使在我最糟糕的时候，只要跟你在一起，我也是最快乐的！
应用推荐