即使你们的国籍将你们区隔开来。
即使你们都走了，我还是要留着他。
I am going to keep him here even if all the rest of you leave.
即使你们并没有和对方说话，你们也还是在沟通。
Even if you are not talking to each other, you're still communicating.
即使你们考不及格，还有补考的机会。
Even though you fail, you can have a chance to make up for it.
即使你们不成功，他们也会支持你们。
不过即使你们没在一起。
即使你们都自由惯了，但还是设立一个截止日期吧。
即使你们是龙族的继承人！
即使你们不同意任何一位候选人，也应该去投票。
You should vote even if you don't agree with any of the candidates.
男士们，即使你们是很棒的，她还是有可能会说不。
Now guys, even though you are great, she still might say no.
即使你们仍然处在疯狂的相爱中，卫生间时间仍然是私人时间。
Even if you are still madly in love, bathroom time should be private time.
你上班时给你中国朋友发邮件，即使你们相距10尺。
You email your Chinese friends at work, even though you only 10 feet a part.
你上班时给你中国朋友发邮件，即使你们只相距10尺。
You email your Chinese friends at work, even though you are only 10 feet apart.
你上班时给你中国朋友发邮件，即使你们只相距10尺。
You email your Chinese friend sat work, even though you are only 10 feet apart.
即使你们击败了阿尔萨斯，也必须让另外一个人接替他的位置。
Even if you were to strike down Arthas, another would have to take his place.
他们应该得到你们的关心和爱护，即使你们能做的只是向他们微笑和打招呼。
They deserve your attention and care, even if all you can do is smile and say hello.
即使你们击败了一支德克萨斯州的球队（布什为德克萨斯州人），但我仍然要祝贺你们取得骄人战绩。
I congratulate you on a tremendous achievement. Even though you beat a Texas team.
即使这会毁了你们的关系。
与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。
即使你生活在一个小家庭中，但你们的需求量也会很大。
Even if you have a small family, you can always split large quantities.
即使有了以上几点，也不代表你们的关系就玩完了。
The good news is that these signs don't necessarily mean your relationship is over.
即使是BP，你们也不会知道。
也许我现在引起你们的注意了吧，即使这意味着某个人必须死亡。
Maybe I have your attention now, even if that mean some one must die.
是的，即使在神静默的记忆中，你们也将始终相守。
Aye, you shall be together even in the silent memory of God.
你们是否将会增加变更“游戏中的匿名” 的功能?即使这可能是花费金币?。
Will you ever add the ability to change your "in game" name? even if it would cost gold?
也许你会觉得生活比起以前有太多的不同，并且明白它都基于一个完美的计划，即使你无法完全明白它对你们的好处。
Perhaps you will see life a lot differently than before, and realize that it is planned to perfection, even if you cannot see its benefit to you.
当你认为你知道某件事时，必须再以不同角度看它，即使那看来似乎愚笨或错误，你们都必须试试。
Just when you think you know something, you have to look at it in another way. Even though it may seem silly or wrong, you must try!
当你认为你知道某件事时，必须再以不同角度看它，即使那看来似乎愚笨或错误，你们都必须试试。
Just when you think you know something, you have to look at it in another way. Even though it may seem silly or wrong, you must try!
应用推荐