但也很明显，危险本身是不可能付诸行动的。
But it was obviously impossible for the danger to act itself out.
害怕危险的心理比危险本身还要可怕一万倍。
Afraid dangerous psychological dangerous in itself but also terrifying than ten thousand times.
这种药本身无害，但与酒同服就危险了。
The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol.
这反常的流血是你身体本身的危险信号。
The abnormal bleeding is your body's own red flag of danger.
这是个危险的时代，全球化本身正处在危机之中。
These are dangerous times. Globalisation itself is in crisis.
但正如我们的特别报道所认为的，房地产本身具有危险的特性。
But as our special report argues, property has dangerous qualities.
你说那些有影响力的女性的形象就其本身来说是危险的。
You say those images of powerful woman can, in themselves, be dangerous.
因此，是肥胖症本身而不仅仅是体重构成了危险。
It is not just total weight, but obesity itself that's dangerous.
现代科技本身并不危险。
轻易危险他人和本身的，老是对距离的边沿恍惚不清的人。 。
Easy to hurt others and self, always to the edge of the distance unclear person.
执法本身难道还不够危险吗？
更糟的是，开车的时候司机本身就是一个危险因素。
消防工作本身是一项危险的职业。
这种自由是危险的，但这个世界本身就危险。
这怪物(狮鹫)一半处于危险……但另一半本身就是危险！
Half this beast is endangered, but the other half is danger!
照看房子的话，狗本身是危险的。
丹尼尔耶金写道：“处于危险之地的正是未来本身。”
"What is at stake", writes Daniel Yergin, "is the future itself.
一些函数有可能其作用的方式本身就是危险的。
如果他不慎玩了个大的，就像周六比赛里宋做的那样，即使本身不危险也应该拿一张黄牌。
If you make one spectacular foul, like Song did on Saturday, even if it is not dangerous you get a yellow card.
对染色体变异本身是否构成损害以及是否构成损害的危险各方争论不一，还未形成一致的结论。
There is conclusion on whether sub cellular damage and risk of harm construct the harm.
因为结构本身是不能动的，否则它就是危险的。
飞行本身并不危险，真正危险的是飞机坠毁！
对于足球运动员来说，受伤是职业本身带来的危险。
To football players, injury is the danger comes with the profession.
对于足球运动员来说，受伤是职业本身带来的危险。
To football players, injury is the danger comes with the profession.
应用推荐