贷款利率水平较危机之前居高不下。
Borrowing costs are set to remain well above their levels before the crisis.
失望早于金融危机之前就存在。
使你在问题变成危机之前,将它解决。
That's where you can solve problems before they become crisis.
即使这个数据在危机之前好像也非常高。
That figure would have seemed worryingly high before the crisis.
在金融危机之前,全球的需求被严重扭曲。
Before the financial crash, global demand was horribly skewed.
危机之前,欧元区的经常项目基本保持平衡。
Until the crisis struck, the euro area's current account was roughly in balance.
而危机之前所有工人的法定退休年龄是61岁。
The legal retirement age for all workers was just 61 before the crisis.
现在德国的失业率甚至比金融危机之前还要低。
Unemployment in Germany is now lower than it was when the crisis began.
我们现在的失业率甚至低于金融危机之前。
Our unemployment rate is now lower than it was before the financial crisis.
甚至在危机之前中国就已经感到历史正朝着他们的方向行驶。
Even before the crisis the Chinese felt that history was moving in their direction.
在危机之前,美国的可比储蓄率大约为3%,最近几个月则为6%。
The comparable rate in the U.S. was about 3% before the crisis, and 6% in recent months.
控制您的恐惧和遏制这场危机之前,它的螺旋失去控制。
Control your fear and contain this crisis before it spirals out of control.
在这次危机之前已经不得人心的施瓦辛格现在作为失败者被牢牢记住了。
Mr Schwarzenegger, already unpopular before this crisis, may well now be remembered as a failure.
我们必须在危机转化为灾难之前行动起来。
但我们从以往的危机了解到,生产复苏几乎总是在信贷复苏之前出现。
But we know from past crises that output recovery almost always comes before credit recovery.
危机发生之前,西班牙实际上还实现了预算盈余。
金融危机使得IMF与之前相比,显得更为重要了。
The financial crisis has made the I.M.F. more important than ever.
经济危机爆发之前,旧的国际经济秩序奋力紧跟变化。
The old international economic order was struggling to keep up with change before the crisis.
我们必须在任何危机发生之前的今天,讨论有关的含义。
We must talk about the implications now, before any crisis occurs.
直到实现这一点之前,可持续性都将面临危机。
直到实现这一点之前,可持续性都将面临危机。
应用推荐