这个危机一结束，另一个就开始酝酿。
No sooner was this crisis over than another began to develop.
就像金融危机一样。
从历史上来看，欧佩克对于经济危机一贯反应太小、太迟。
OPEC has a history of reacting too little, too late in past economic crises.
此次危机可能会持续很长一段时间。
危机促使她表现出她最好的一面。
这是该国摆脱经济危机的最后一搏。
It represents a last-ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.
不倒翁首相又挺过了一次危机。
危机的结束似乎还要一长段时间。
从一开始，整个危机被过分个人化了。
要知道，这是一场不会自行消失的危机。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
这是一场她完全没有防备的危机。
“中年危机”这几个字几乎一目了然。
目前的危机比以往任何一次危机都严重。
州政府突然从一个预算危机陷入了另一个危机。
The state government has lurched from one budget crisis to another.
家里一场危机正在酝酿着。
总统最近的讲话引发了一场危机。
你必须承担这次危机的一部分责任。
危机正进入一个至关重要的决定性阶段。
下一次危机引起了联合国组织的担忧。
The next crisis sent a shudder of fear through the UN community.
他乱糟糟的生活中又出现了另一个危机。
He now faces another crisis in his helter-skelter existence.
那个国家正经历着一场严重的危机。
该政府正在采取紧急行动来处理一次住房危机。
The government is taking emergency action to deal with a housing crisis.
该政府正面临着另一场政治危机。
至少目前，一个潜在的危机好像已被避免了。
For the moment, a potential crisis appears to have been averted.
这不是需要我们抛下其他一切的那种危机。
This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else.
这场危机已导致了一些可有可无政府服务设施的关闭。
The crisis has led to the closure of a number of nonessential government services.
这场战争加剧了一场严峻的经济危机。
这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。
The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.
这场危机促使整个党紧密地团结在一起。
这场危机促使整个党紧密地团结在一起。
应用推荐