过去一年中基利奇达罗卢先生胆子不断壮大。

Over the past year Mr Kilicdaroglu has grown bolder.

youdao

夏天打工时，作者常常替巴卢先生修剪草坪。

As a summer job the author used to cut Mr. Ballous lawn.

youdao

夏天打工时，作者常常替巴卢先生修剪草坪。

As a summer job the author used to cut Mr. Ballou's lawn.

youdao

达武特奥卢先生这周把目标对准了欧盟和塞浦路斯。

This week Mr Davutoglu took aim at the European Union and Cyprus.

youdao

卢西先生是这个非赢利性组织的主席。

Mr.Lucey is the president of the nonprofit agency.

youdao

自贝卢斯科尼先生去年重新掌权以来，情况已有了很大变化。

Since Mr Berlusconi returned to power last year, however, much has changed.

youdao

“我们但愿还没到那种地步，”范德卢顿先生坚定地说。

"We'll hope it has not quite come to that," said Mr. Van der Luyden firmly.

youdao

而不久之前，众多有识之士还认为，贝卢斯科尼先生在劫难逃。

Not so long ago many wise people thought Mr Berlusconi was doomed, too.

youdao

到目前为止，这种压力并没有改变贝卢斯科尼先生的主意。

So far, this pressure has not changed Mr Berlusconi's mind.

youdao

卢卡申科先生同样正在寻求国际货币基金组织的帮助。

Mr Lukashenka is also seeking help from the IMF.

youdao

但与人民打成一片正是贝卢斯科尼先生固有的亲民做派。

But contact with the people is intrinsic to Mr Berlusconi's populist style.

youdao

“好的，”布卢姆先生点点头说，“我去说说看。”

Right, Mr Bloom said with a nod. I'll rub that in.

youdao

那天早上，奥利凡德先生给卢娜寄来了一根新魔杖。

Mr. Ollivander had sent Luna a new wand that morning.

youdao

范德卢顿先生第一个开口。

Mr. Van der Luyden was the first to speak.

youdao

基卢克斯先生，你难道不能让弗兰纳里写些好人吗？

Giroux, can't you get Flannery to write about nice people?

youdao

43布卢姆先生把大腿放下来。

43mr Bloom set his thigh down.

youdao

93布卢姆先生拿起他那份剪报。

93mr Bloom took up his cutting.

youdao

93布卢姆先生拿起他那份剪报。

93mr Bloom took up his cutting.

youdao