尽管银行呆账总量在上升，特别是信用卡方面的呆账，但整个金融系统运行正常，贷款再次启动——只不过要付一定的代价。
But the financial system is solid, and credit is available again—at a price.
在这个选项卡中，可以选择重新启动服务器。
You have the option of restarting the server from within this TAB.
罗兰·卡彭特在屏幕上启动了一个飞机飞行模拟器。
Loren Carpenter launches an airplane flight simulator on the screen.
为启动配置添加一个选项卡组。
启动另一个实例的最简单方式是从plugin.xml/manifest窗口的Overview选项卡上启动。
The easiest way to do this is from the Overview tab in the plugin.xml/manifest window.
在已经完成了选项卡页之后单击profile将启动数据收集。
Clicking Profile after the TAB pages have been completed will initiate data collection.
选择about选项卡并启动CVSNT服务和锁服务。
Select the About TAB and start the CVSNT service and lock service.
启动完毕之后，将关闭Console选项卡。
当你重新启动机器，您的作业系统应该自动找到该卡。
When you reboot your machine, your operating system should find the card automatically.
在安全性选项卡上，单击“使用自定义启动权限”，然后单击编辑。
On the Security TAB, click Use custom launch permissions, and then click Edit.
在安全性选项卡上，单击“使用自定义启动权限”，然后单击编辑。
On the Security TAB, click Use custom launch permissions, and then click Edit.
应用推荐