他相信自己一定会在历史上占有一席之地。
你在他心目中总占有一席之地。
让别人在你心中占有一席之地。
在谈判中，保险公司也占有一席之地。
她的成就在世界上占有一席之地。
Her accomplishments hold a special place in hearts around the world.
并在不远的将来在世界上占有一席之地！
他在美国及世界军事史上占有一席之地。
He occupied an impportant place in American military history and the world military history.
激素也占有一席之地。
我仍然认为EJB组件可以在企业开发中占有一席之地。
I believe EJB components still have a place in enterprise development.
我能在你心中占有一席之地使我感到深为荣幸。
Deeply did I feel privileged in having a place in your heart.
我能在你心中占有一席之地使我感到深为荣幸。
That I have a place in your heart makes me feel deeply privileged indeed.
任何与浪漫有关的事物都会在婚礼中占有一席之地。
Anything related to romance seems a matter of course in any wedding.
此新作将会在本世纪的重要画作中占有一席之地。
This new work will take its place among the most important painting of this century.
他的新作将在本世纪最重要的油画中占有一席之地。
His new work will take its place among the most important paintings of this century.
它们并没有消失，并且在当今世界仍占有一席之地。
They have not disappeared and still have a place in the world today.
在当今的传媒格局中，新闻摄影已经占有一席之地。
News photography has already taken a place of today's mass media structure.
保守态度依然占主导，极少数女性在社会高层占有一席之地。
But attitudes remain highly conservative and very few women are found in the upper echelons.
同样的：“锻炼”，它应该在正式的日程表中占有一席之地。
手机已经走入了千家万户，在人们的生活中占有一席之地。
Mobile phone has become a part of our life and plays very important role.
城市农业在许多世界排名前几大的城市里开始占有一席之地。
Urban farming is taking hold in some of the world's biggest cities.
有谁将会否认：自我牺牲在这些事情的规划上，占有一席之地？
Who would deny that self sacrifice has a place in the scheme of things?
情绪性暴食所致体重超标在“语言监测器的清单”上占有一席之地。
Excess weight gained from emotional overeating has its place on the Language Monitor's list.
要使电动汽车在主流市场上占有一席之地，需要所有人的相互合作。
Making electric vehicles a mainstream part of the market will take cooperation from everyone.
本题大意：格莱姆普的英勇飞入太空使他在历史中占有一席之地。
Glemp's heroic flight into space entitled him to a place in history.
在配套市场上占有一席之地，对于建立售后市场上的声誉非常有利。
In the market, establish a place for after market reputation is very favorable.
希望对于我能得到一些经验，并且能回到他的队伍之中并且占有一席之地。
Hopefully I can get some experience, come back and get a place in his team.
希望对于我能得到一些经验，并且能回到他的队伍之中并且占有一席之地。
Hopefully I can get some experience, come back and get a place in his team.
应用推荐