难点在于，投机性购房占据整个市场一个不小的比例。
The difficulty is that these speculative sinners make up a significant share of the market.
韩国是支出最高的目的地，占据31%的比例。
South Korea was the biggest spender, accounting for 31 percent of share of voice.
形色兼具的视频信息在网络传输的信息中所占据的比例也越来越高。
The proportion of various video frequency on the internet has became much more than before.
在高科技出口方面，外国公司占据了绝大多数的比例（见表2 ）。
Foreign companies account for most high-tech exports (see chart 2).
在2006年，新兴市场占据了全球产品输出的近半壁江山，这个比例持续上升。
Their share of world output in 2006 was just below half, and rising.
在2006年，新兴市场占据了全球产品输出的近半壁江山，这个比例持续上升。
Their share of world output in 2006 was just below half, and rising.
应用推荐