目前，穷人和中低阶层占消费总数的75%。
For now, the poor and lower-middle class together account for 75% of total spending.
在中国，大约有5亿网民，占世界总数的20%。
In China, there are roughly 500 million netizens, 20 percent of the world's total.
非马拉裔人占当时人口总数的三分之一，如今则达到一半以上。
Almost a third of its population was non-Maratha then; over half is today.
总共有三百万阿富汗难民，占全球总数的三分之一。
There are three million Afghan refugees, one out of three of the total worldwide number.
当今美国的女大学生占大学生总数的三分之一以上。
In the United States nowadays, more than a third of all students are women.
一些人认识可开发的土地只占当前总数的10- 12%，低于30%。
Some put available virgin land at only 10-12% of the current total, not over 30%.
老年人现在占全国犯人总数的16%。
自2000年以来，濒危物种占物种总数的百分比实际下降了。
The percentage of endangered species has actually fallen since 2000.
百家姓的人口总数占总人口的84.77%，约为13亿。
The most common 100 names account for 84.77 percent of the population, which is about 1.3 billion.
基本日用品的津贴总数占预算的25%。
Subsidies on basic commodities total 25 percent of the budget.
感染是导致死亡的主要原因，因全身感染而死亡的患者占死亡总数的63.9%。
The main cause of death was due to infection. The mortality of systemic infection was 63.9%.
占该职称资讯科技雇员总数的百分率。
括号内数字为占体细胞胚总数的百分数。
Note: The number in bracket was the percent of the total number of somatic embryos.
风险事故中，误操作导致的风险占风险事件总数的比例很大。
2008年，中国执行死刑人数超过1700人，或者说占世界死刑总数的72%。
In 2008 China executed more than 1,700 people, or 72% of the world's total.
并购失败和没有任何效果的并购活动占并购活动总数的42-46%。
Studies show that the defeat and not any effect accounts for 42-46%.
大学本科以上学历的专业人员占公司职工总数的90%以上。
Professionals with college graduation certificate reach 90% of the whole staff members.
真正参加投票的人占选民总数的比例。
The number or percentage of people eligible to vote who actually do so.
而目前中国网络消费者的人数只占亚太总数的约一半。
Currently, Chinese consumers constitute about 50 percent of the market.
而目前中国网络消费者的人数只占亚太总数的约一半。
Currently, Chinese consumers constitute about 50 percent of the market.
应用推荐