其实也不那么南方佬了，他根本没什么口音。

And not so Southern either; he has no trace of an accent.

youdao

那些南方佬，谁会了解他们？

Them southerners, who can understand ' em?

youdao

白瑞德：留在这里听南方佬在你耳边叫个不停，也没什么用。

RHETT: No use staying here, letting the South come down around your ears.

youdao

白瑞德：留在这里听南方佬在你耳边叫个不停，也没什么用。

RHETT: No use staying here, letting the South come down around your ears.

youdao