我当时半睡半醒。

I was in that half-and-half land where you are not completely asleep nor completely awake.

《牛津词典》

一只猫躺在椅子上，半睡半醒。

In the armchair lay a cat, half asleep.

youdao

她半睡半醒，并不完全因为疲惫。

She fell half asleep half over her fatigue.

youdao

它也许正半睡半醒的，他想。

He may be half asleep himself, he thought.

youdao

我关掉闹铃是仍然半睡半醒。

I was still half asleep when I turned off the alarm.

youdao

他很粗鲁，我半睡半醒的。

He was rude, I was half asleep.

youdao

首先，我们要区分，真正的梦和半睡半醒的想法。

Well, first there's a distinction, a distinction between real dreams versus sleep thought.

youdao

首先，我们要区分，真正的梦和半睡半醒的想法。

Well, first there's a distinction, a distinction between real dreams versus sleep thought.

youdao