但是，备忘录上却显示公布的数字只有实际存款的一半。
But, according to the memo, this reported figure is only half of the real deposits.
数据显示差不多有一半以上的结婚夫妇是在工作上认识的。
Statistics show that nearly half of all married couples met at work.
根据民意调查显示，全国至少有一半已经表示赞成。
According to opinion polls, at least half the country is already in favour.
最新民调显示，她仍拥有一半以上的高支持率。
实际上，有民调显示一半的选民已谨慎行事。
Indeed, there are opinion polls which suggest that half the electorate already feels that way.
有研究显示，这其中的有一半以上的人员应该得到帮助来改善症状，但是他们并没有去寻求这样的帮助。
Some studies show that about half of those who need help do not seek it.
研究显示约有一半的同性家庭通过寄养方式收养小孩。
The study estimates about 50 percent of adoptive gay families adopt children from foster care.
最近的研究显示，我们所认为的朋友只有大约一半是相互的。
Recent research indicates that only about half of perceived friendships are mutual.
BEAM可显示半暗带的范围及损伤程度。
只有少数的半神拥有显示其荣耀的神殿。
民调显示大约一半的美国投票者对此表示赞同。
Polls suggest that about half America's voters would approve.
许多移动显示设备上也用到了半色调技术，如蜂窝式手机和PDA。
It can also be applied in mobile equipments, such as cellphones and PDAs.
我的手机显示：七点半。
透氧性能测试显示， 氧气渗透系数为原薄膜的一半。
Oxygen permeating coefficient is only half of the original film.
数据显示差不多有一半以上的结婚夫妇是在工作上认识的。
数据显示差不多有一半以上的结婚夫妇是在工作上认识的。
应用推荐