核反应堆在昨晚后半夜的雷雨中没有受损。
The nuclear reactor was not damaged in the lightning storm that struck late last night.
半夜的时候父亲把我叫醒去看足球比赛。
It was the middle of the night when my father woke me up and told me to watch the football game.
他们在外面喝了半夜的酒。
事实上,半夜的时候他们还在那儿。
而且是在深更半夜的野林里!
半夜的时候发生了什么事情?
你要看一场半夜的电影吗?
他跟梅利太太说,“又是深更半夜的!”
半夜的深山里极其寒冷。
昨夜我很晚才就寝,错过了上半夜的睡眠。
多新鲜~这深更半夜的。
在半夜的时候,一个受了惊的国王叫喊起来。
A very nervous king was calling out, perhaps in the middle of the night.
“现在吗?深更半夜的。”兰登挤出一句话来。
“我们是在等待半夜的到来呢,还是在等待其他东西?”她问。
许多人发现他们在半夜的时候对光线和声音更加敏感。
Many people find they're more sensitive to light and sound in the middle of the night.
大约半夜的时候,我被雷声惊醒,这时外面开始下雨。
The thunder woke me up about midnight when it started to rain.
请不要不要不要不要不要不要不要听到我在半夜的哭泣。
Never never never never never never never hear me when I cry at night.
汤姆,你翻来覆去,还说梦话,我给你搞得一夜只睡了半夜的觉。
Tom, you pitch around and talk in your sleep so much that you keep me awake half the time.
我们得乘半夜12点的火车。
令妈妈吃惊的是,汤姆卧室里的灯半夜里还亮着。
To his mom's surprise, the light in Tom's bedroom was still on at midnight.
他们的魔咒效力怎么能持续到半夜?
他们睡着了,直到了半夜,但是没有人来接这两个可怜的孩子。
They fell asleep and evening passed, but no one came to the poor children.
事故是在半夜时分发生的。
他们在半夜回的家。
我们抵达那里的时候大约是半夜。
有些人甚至在半夜里跑来看看它的效果。
有些人甚至在半夜里跑来看看它的效果。
应用推荐