午夜的钟声响起了，侏儒们跑进来。

As the clock struck midnight, the elves came running in.

youdao

正式庆典总是在午夜钟声的最后一响开始。

The celebrations proper always begin on the last stroke of midnight.

《牛津词典》

午夜时钟一敲响，教堂的钟声便一声接一声地响起来。

Church bells pealed at the stroke of midnight.

《柯林斯英汉双解大词典》

城堡里的钟声响起，此刻正是午夜。

The bell of the castle was ringing. It was exactly midnight.

youdao

随着午夜钟声即将到来，人们对新年的期待就变得越发强烈。

And as the stroke of midnight nears, the anticipation of the New Year only grows.

youdao

随着午夜钟声即将到来，人们对新年的期待就变得越发强烈。

And as the stroke of midnight nears, the anticipation of the New Year only grows.

youdao