这是千真万确的；在离窗户很近的地方有树叶。
It was quite true; the leaves had been found very near the window.
就像我坐在这里一样千真万确。
我认识一个，千真万确——最迷人的一个！
我可以证实他的话是千真万确的。
从你身上，我知道这是千真万确的。
她说虽然很奇怪，但千真万确的是，男人们很害怕那些会开玩笑的女人。
It was strange, she would say, but true, that men were frightened of funny women.
但不幸的是，尽管这千真万确，我们仍然难以接受。
But unfortunately, although it is true, it is difficult for us to accept it.
这事千真万确，绝非谣传，因为电视台已经播报了这一消息。
“千真万确，年轻人戴旧式帽子了，”他说。
在今天的市场上，这是千真万确的。
这是千真万确的。
我再说一遍，我千真万确地认识他。
我曾经对我的小孩说，我们家狗的时间观念都比他们强。千真万确！
I once told my kids the dog could tell time better than they could!
但这些问题是千真万确的。
为什么这样一个选择——在你所相信的真实与未知而又“千真万确”的真相之间的选择——如此引人？
Why is the choice between what you believe you know and an unknown 'real' truth so fascinating?
千真万确的是，马上就有了关于滥用该扫描仪的报道。
Sure enough, reports of abuse started coming out almost immediately.
“我们的技术现在就可以开工——千真万确，”她说。
"We have technology that can do it today—this is not the Easter Bunny, " she says.
现在我知道这也是千真万确的。
千真万确，我并非独自一人。
那家公司用了36个月开发出了这个新产品，这是千真万确的。
It is true that the company developed the new product within 36 months.
造福于人，无疑是千真万确的幸福。——阿密埃尔。
这听起来有些让人迷惑，但感觉是千真万确的。
这句话真是千真万确！
中国汇率增长比你想象的快，千真万确。
China's exchange rate has risen faster than you think. Really.
中国汇率增长比你想象的快，千真万确。
China's exchange rate has risen faster than you think. Really.
应用推荐