史蒂芬·霍金教授现正接受医院的治疗。
科尔姆在去医院的路上不得不接受更多的治疗。
那是治疗这种病人的专门医院。
当时的他精神已经崩溃了,内心也充满恐惧,所以他把自己藏在家里,直到后来,妻子发现问题并最终将他送进医院进行治疗。
A broken and terrified man hid in his own home until his wife finally took him to the hospital.
去年十一月,Cash参观了一家治疗中心,是挂名于某军医院旗下的。
Cash visited one such facility - run out of a military hospital - last November.
医院也许不能治疗你的疾病,但是一定可以让你破产。
在那儿住上一段较长时间的医院,进行积极治疗,她的病是会好的。
A stay in that hospital for a long period of intensive treatment may be curable.
他们担心治疗重症病人的医院会遭受同样的命运。
They fear hospitals that treat very ill people might suffer a similar fate.
或者与医生类似,他们会说:“到我们的医院来吧,因为我们是唯一知道如何治疗这种特殊疾病的人。”
Or similar thing with a doctor, who would say, "Come to this hospital, because we’re the only people who know how to do this particular kind of procedure".
刘在医院烧伤科做恢复性的治疗,他的兄长劝导他说出了自己的悲惨经历。
As Liu recovered in the burn unit, his brother coaxed the story out of him.
受伤的30人都受了轻伤,在医院接受治疗。
The 30 people suffered light injuries and were treated in hospital.
湘潭博爱医院将用它人性化的服务给您带来最专业的治疗。
Xiangtan Humanity Hospital will use it humanized service to bring you the most professional treatment.
老爷现在在医院里治疗,希望老爷的身体快好起来。
Master now in the hospital treatment, hope to master the body get better soon.
在我在医院接受治疗的时候,我开始考虑要去念大学。
While I was in the hospital recuperating, I began to think about going to college.
这就是为什么欢笑作为一种治疗方式在医院里正日益广泛的得到使用。
This is why laughter is increasingly being used in hospitals as a form of therapy.
但是患者在治疗时,一定要选择一家正规的医院进行治疗。
But patients in treatment, be sure to choose a regular hospital for treatment.
这位身份不详的老人因为脱水在医院接受治疗。
The man - whose identity has been withheld - was treated in hospital for dehydration.
这家医院颁布了新的针对治疗精神疾患的指导政策。
The hospital has issued new guidelines on the treatment of mentally ill patients.
遵守医院为病人的治疗和行为制定的规章制度。
Follow hospital rules and regulations affecting patient care and conduct.
他已去伦敦的一家医院接受特殊治疗。
这是一家供精神失常的人住院治疗的医院。
This is a hospital where people who have flipped out can stay and get treatment.
这项研究包括了在医院急诊接受治疗的受伤患者。只有百分之二是很严重的。
The study involved injuries treated in hospital emergency departments. Only two percent were serious.
这是要到医院进行的治疗。
她被转送到其他医院进行进一步的治疗。
She was transferred to another hospital for further treatment.
生处农村的外婆,有三个女儿,他们送她到县医院治疗。
Living grandmother in the countryside, three daughters, they deliver her to the county hospital treatment.
因为现在的我正在医院接受感冒治疗。
目的探讨医院重症监护病房病人医院感染的临床特点及治疗。
Objective To discuss the clinical characteristic and treatment of patients in ICU.
目的探讨医院重症监护病房病人医院感染的临床特点及治疗。
Objective To discuss the clinical characteristic and treatment of patients in ICU.
应用推荐