只是另一个医院的故事，也许每个人都有这种故事，这并不意味着人们不会痛苦。
Just another hospital story; everyone has them. This doesn't mean they don't hurt.
ER没有列入我们的调查之中。 ER ~电视剧“急诊室”（emergency room）讲的是芝加哥一所医院的急诊室所发生的故事。
最后，我们发现这个故事是霍尔顿在医院讲的。
In the end, we find out that Holden is telling his story from the hospital.
我那时躺在医院里只好听她讲那些乏味的故事。
Lying in my hospital bed, I was a captive audience to her uninteresting stories.
很遗憾医院生活也和《豪斯医生》的故事大相径庭。
Nor, perhaps more unfortunately, is hospital life much like House.
很遗憾医院生活也和《豪斯医生》的故事大相径庭。
Nor, perhaps more unfortunately, is hospital life much like House.
应用推荐