红十字会已经安排了两次局部停火，以便让老百姓得到医疗救助。
The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing noncombatants to receive medical help.
极度惊慌的平民需要得到保护、医疗以及基本的救助。
The terrified population is in need of protection, medical care and basic assistance.
如果你发现酒精中毒的人，要立即寻求医疗救助。
If you suspect someone has alcohol poisoning, call for emergency medical help right away.
从邻近地区赶来的医疗救助机构无法区分死者和伤者，更不要说确认（身份）了。
Medical relief agencies from neighbouring districts could not distinguish-much less identify-the dead from the injured.
对成千上万受伤民众实施医疗救助。
Providing medical assistance to the hundreds of thousands of injured people.
这是因为在世界上有些人，无法接受到医疗救助。
That's because there are people in this world who are not getting medical care.
探索建立城市医疗救助制度。
We will explore ways to set up an urban medical assistance system.
农村医疗救助936万人次，增长148.0%。
The rural medical assistance helped 9.36 million people, up by 148.0 percent.
然而，这个想法并意味着德州将停止为穷人提供医疗健康救助。
The idea, however, is not that Texas would stop providing health care to the poor.
体温过低患者需要尽快的医疗救助。
认真对待这个预警信号，并且寻求专业的医疗救助。
Take this warning sign seriously and seek professional medical help.
世界银行要求国际救助，包括金融援助和医疗服务帮助。
The bank calls for international help, including financial assistance and support for health services.
医疗救助并没有错，但是为什么有那么多的疾病存在？
There is nothing wrong in medical relief, but why do so many diseases exist?
他在车祸中受伤，需要紧急医疗救助。
He was injured in the car accident and needed urgent medical attention.
究其原因，主要在于农民工医疗救助制度的缺失。
The main reason is the absence of medical assistance system of migrant workers.
与此同时，农村医疗救助制度开始实施。
At the same time, rural medical succor system is implemented.
他是应当拍下这张照片还是应当设法向这位平民提供医疗救助？
Should he take the picture or try to provide medical aid to the civilian?
如果见到任何感染扩散的迹象，就要请求医疗救助。
Call for medical help if you see signs of the infection spreading.
可人们常常是在伤害造成后才得到医疗救助。
Yet people often do not get medical help until the damage already has been done.
分别为新型农村合作医疗制度和农村医疗救助制度。
Were new rural cooperative medical care system and rural medical aid system.
她还说：“我还申请了医疗救助计划，但是我的收入也达不到他们的标准。”
"I even applied for," she said, "but I wasn't low-income enough."
我国医疗救助权证市场的构建应引起社会的普遍关注。
Market of Chinese medicaid warrants should be paid more attention.
他表示，医疗队会尽早参加救助工作。
本文将农村医疗救助筹资机制分为四个要素：一是筹资主体。
This article broke RMAFM into four factors: First, the subject of financing.
本文将农村医疗救助筹资机制分为四个要素：一是筹资主体。
This article broke RMAFM into four factors: First, the subject of financing.
应用推荐