医学方面的进展很快，但太多的人被抛在后面。
Advances in medicine have raced ahead, yet too many people have been left behind.
在医学方面有一定的实用价值。
然后他们有医学方面的东西。
我想借一本关于医学方面的书。
近来医学方面取得了令人瞩目的进步。
日本在医学方面已经赶上了欧洲和美洲。
我想借一本医学方面的书并续借这本书。
但金赛并非从医学方面、而是从社会学的角度开展工作。
我在校期间，各科学习情况良好，特别喜欢阅读关于医学方面的书。
I have been performing well academically. I love to read, especially medicine books.
在许多方面，染料对医学研究也变得至关重要。
The dyes also became vital to medical research in many ways.
他们的发现给人们带来了延长寿命的希望，也开启了衰老相关疾病方面一个全新的医学研究方向。
It also led to an entirely new line of medical research into age-related conditions.
然而，动物实验能够帮助于弥补医学知识方面的巨大空白。
Yet there are vast gaps in medical knowledge which animal experimentation can help close.
在另外一方面，医学是动态的。
在热带医学、生物能源、植物生物学方面的研究成为了世界顶尖水平。
It is a world leader in research on tropical medicine, bioenergy and plant biology.
我正好在医学成像方面有所研究。
这些医学生在理论和实践方面都是训练有素的。
The medical students are well trained both in theory and practice.
这被称为医学研究方面具有里程碑意义的一刻。
所以它可以用在医学诊断方面。
日本在医学教育方面通过不断探索，积累了丰富的经验。
Japan has accumulated much experience in medical education through a long time exploration.
临床外科研究是临床医学研究中的一个重要方面。
Clinical research in surgery is an important part of clinical medicine.
乔治在他的中医学习方面取得了惊人的进步。
George has made extraordinary progress in his study of Chinese medicine.
另一方面，这些数据对于法医学以及体质人类学也是非常有用的。
On the other hand, these data can be useful for forensic medicine and physical anthropology.
我想医学院不会在这方面花费教育时间吧。
I don't think that receives a lot of air time in medical school.
目前我国在医学三维重建方面已有较多研究积累。
China's current three-dimensional reconstruction in medical research has been accumulating more.
菲纽肯医生强调这些心脏在研究和医学培训方面的价值是无法衡量的。
She stressed that the heart collection was invaluable for research and training.
菲纽肯医生强调这些心脏在研究和医学培训方面的价值是无法衡量的。
She stressed that the heart collection was invaluable for research and training.
应用推荐