满载燃料的飞机燃烧的碎片散落在一大片区域里。
The plane, which was full of fuel, scattered flaming fragments over a large area.
当前，关于赔偿的法律很大程度上是一个灰色区域。
At the moment, the law on compensation is very much a grey area.
旅游者们经常迷路走进一些危险区域。
那只小猫除了白色前爪和胸部的一块白色区域外是黑色的。
The kitten was black with white front paws and a white splotch on her chest.
有一些新增的灰色区域。
墙壁包含泥流到图像中心的一个矩形区域。
Walls contain the mudflow to a rectangular region in the center of the image.
还有一个很大的区域供游客享用野餐午餐。
There's also a large area for visitors to enjoy a picnic lunch.
他把亚历克斯带到动物园的另一个区域。
城市的一些区域清楚地显示，有两个不同的世界统治着阿姆斯特丹。
Several areas of the city clearly show the two worlds that rule Amsterdam.
被一个板块压在另一个板块之下的区域，压力会随着时间不断累积。
In the areas where one plate is beneath another, stress builds up over time.
林木线上方有一个区域，通常被称为高山苔原。
Above the tree line there is a zone that is generally called alpine tundra.
这就是为什么我们生活在哪一类区域对创新如此重要。
This is why the kind of place we live in is so important to innovation.
即便在同一个区域内，不同部分的情况也总是在变化。
Even within a single field, conditions are always changing from one section to the next.
市中心约有一半区域将禁止汽车通行。
如你所见，一些Stray的区域被用作运动场。
As you can see, some of the Stray is used for sports fields.
这片区域被一群野狗占据了。
得到这样的一个区域。
项目区域的每个项目构件确切地仅属于其中一个团队区域。
Each project artifact of a project area belongs to exactly one of its team areas.
为这个标签添加另一个内容区域。
您应该在响应区域收到一条成功消息。
每个团队区域确切地仅属于一条开发线。
此导航区域对于所有用户都是一样的。
实际上，现在对一个代码区域的修改会要求其他很多区域的变动。
In fact, now modifications to one area of code may require changing many other areas.
它需要把空间分成四个区域。每种语言一个区域。
It would need to cut this space into four regions, one for each language.
它们始终有单一的、内联的区域组成。
当然，房贷市场不是唯一紧张的区域。
对这个圆形区域创建一个函数索引。
为什么我们需要一个更大的点击区域？
您还可以交替引用一个区域到另一个区域的信息。
You can also cross-reference the information from one area with the information from another.
例如，一个文件共享有其自己的区域。
应用推荐