北京的整个面貌都焕然一新。
A北京的整个面貌都焕然一新。
每年兴建的建筑面积都相当于四九年时的整个儿北京城。
Each year they build a Beijing equal to the size of the city in 1949.
是啊——像你说的那样，到处都一样。北京、多伦多，到处都有交通堵塞。
Yeah – like you said, it's the same everywhere. Beijing, Toronto, traffic jams everywhere！
韩：无论在北京还是国外，我每天都这样穿。
b是的，我都等不及了。北京很快就要繁忙热闹起来了。
北京一年四季天气都这么好吗?。
无论在北京还是国外，我每天都这样穿。
在北京逗留期间你都打算去拜访谁?。
这一切都削弱了北京把政策换回最高挡位的能力。
All of that reduces Beijing's capacity to move policy back into top gear.
好的北京人，坏的北京人都遇见过。
来北京游览的外国人都知道这个酒店。
This hotel is well known from foreigners who came to visit Beijing.
包括北京在内的很多大城市，都计划在未来成为世界级的大都市。
Many big cities, including Beijing, plan to become major world metropolises in the future.
我们大多数人都驻在北京。
昨天晚上在北京，每一个人都惊叹了。
全世界人都知道北京烤鸭是中国菜。
Everyone in the world knows that Bei jing duck is Chinese food.
现在，所有外来的北京大学生都只有两种选择：留下和离开。
Now, all outside Beijing college students all only have two kinds choice: Stay and leave.
为什么不把你所有的朋友都带到北京电台来呢？
Why not bring all your friends for a visit to Radio Beijing?
每个人都是摄影师，北京的每天都值得记录。
Everyone is a photographer, Everyday in Beijing is worth to be recorded.
提起北京起重机器厂，相信对国内起重机行业关注的人都印象深刻。
Mention of factory, believe Beijing lifting the attention of domestic crane industry are impressive.
北京人民充满活力，他们都非常友善好客！
People in Beijing are all very energetic, friendly and hospitable.
因为大家都知道，北京有机会承办2008年夏季奥运会。
As we all know, Beijing has the opportunity to host the 2008 Summer Olympic Game.
我们大众都额外酷爱北京。
一年来，人人都把北京奥运会称作中国的“登场盛宴”。
For the past year everyone has called the Beijing Olympics China's"coming_out party ."
我们这些生活在北京的英国人对此应该比大多数人都知道得多。
Those of us living in Beijing should understand that more than most.
大多数人都喜欢北京烤鸭。
我们大家都非常热爱北京。
我们大家都非常热爱北京。
应用推荐