单位：北京交通大学机械与电子控制工程学院。
SETTING: School of Mechanical and Electronic Engineering, Beijing Jiaotong University.
北京交通台称，周二早晨的事故报告也明显比平时多。
The Beijing Communication Radio said there were more accident reports Tuesday morning than normal days.
是的，跟北京繁忙的交通状况相比，这里是如此平静。
Yes, it was so peaceful comparing with the busy traffic in Beijing.
b是的，跟北京繁忙的交通状况相比，这里是如此宁静。
B Yes, it was so peaceful comparing with the busy traffic in Beijing.
由于时间和交通的限制，剩余的大多数藏品回到了北京。
Most of the rest returned to Beijing because of time and transport restrictions.
北京被看成是世界上交通最拥挤的城市。
Beijing has been described as the world's most congested city.
是啊——像你说的那样，到处都一样。北京、多伦多，到处都有交通堵塞。
Yeah – like you said, it's the same everywhere. Beijing, Toronto, traffic jams everywhere！
B我猜是。面对北京的交通状况你必须非常小心。
B I suppose so. You have to be very careful in Beijing traffic.
北京的交通是非常繁忙的。
我猜是。面对北京的交通状况你必须非常小心。
I suppose so. You have to be very careful in Beijing traffic.
公共交通为人们游览北京提供了低价位的出行方式。
Public transport provides a cheap way to go or travel to different places in Beijing.
8点钟左右北京的交通太拥挤。
这场暴雨也使得北京市的交通运输系统受损。
The rainstorm also impaired the city's transportation system.
这种交通流模式和老北京城传统道路模式有冲突。
This pattern of traffic flow is at conflict with the traditional street pattern of the Old City.
北京的交通很好，地铁是我最喜爱的交通工具。
The transportation in Beijing is very good. My favorite means of transportation is the subway.
这么说伦敦的交通比北京的状况要好一些了？
So the traffic situation in London is a little better than in Beijing?
a这么说伦敦的交通比北京的状况要好一些了？
A So the traffic situation in London is a little better than in Beijing?
我回到家被凶残的两个小时，北京的交通滞留。
I just got home from being stuck for two hours in murderous Beijing traffic.
中国上海的交通问题比北京的交通更严重。
In China, Shanghai's traffic problems were found to be worse than Beijing's.
轿子也是老北京的传统交通工具之一。
The sedan chair was one of the traditional vehicles in ancient Beijing.
很好，不过在北京碰上了交通阻塞。
想起北京的交通，就觉得头疼。
事实表明，北京现阶段已经进入了交通拥堵时期。
Actually, the traffic of Beijing has been in the condition of congestion.
北京房价高、交通堵可为啥还不愿意“回老家”？
High house price, severe traffic jam, why not leave Beijing?
北京房价高、交通堵可为啥还不愿意“回老家”？
High house price, severe traffic jam, why not leave Beijing?
应用推荐