请将这些书10本一包地包装好。
我们把包扔在附近的格兰德旅馆，急匆匆地向市场赶去。
We dumped our bags at the nearby Grand Hotel and hurried toward the market.
邮递员噗地一声放下沉重的包，休息一会儿。
每一个通过因特网传递的数据包都包含有它的来源和目的地。
Each data packet sent over the Internet contains information about its source and its destination.
可选地，为应用程序创建一个包。
彻底地测试软件包。
确切地讲，这个集成的工具包是用来支持IT生命周期管理吗？
You say they're designed to support IT lifecycle management. What is that, exactly?
你甚至可能决定周游世界——不过，不是背着双肩包，带着孩子们——现在你有能力舒服地观光了。
You might even decide to travel the world - although rather than backpack with the grandchildren - you can now afford to see it in comfort.
同样地，为生成的代理类选择包名。
这部法律激进而无所不包，并可以肆无忌惮地使用。
The law can be radical, broad, and arbitrary in its application.
海登拍着他的包，胸有成竹地说：“当然啰！”
为什么不买个骄傲地奋斗并赢得的包呢？
其他包也许可以更加简单地实现这种功能。
进一步精确地确定哪个包、类或者方法导致了问题的发生。
Drill down further to determine exactly which package, class, or method is causing a problem.
比如可以在CLPPlus 中无缝地执行创建和删除包、过程、函数、触发器等的语句。
Statements like create and drop package, procedure, function, trigger, etc. can be executed seamlessly in CLPPlus.
Stow可以方便地将不同软件包安排在组织良好的目录树结构中。
Stow is handy for arranging different software packages in a well-organized directory tree structure.
你得整天吃力地提着那个包吗？
可以很轻松地以一种交互的方式使用Services _ trackback包。
It's quite easy to use the Services_Trackback package in an interactive manner.
生成图表的代码被很好地封装在net . sf . statcvs. renderer包中。
The code for generating the charts is nicely encapsulated in the net.sf.statcvs.renderer package.
相反地，您想要使用android . database和android . database . sqlite包。
Instead, you will want to use the android.database and android.database.sqlite packages.
一次，白兰地吃了一些汉堡包。
他把公文包舒适地搁在大腿上。
不经意地瞄了一眼正在包饺子的妈妈。
他狼吞虎咽地吃了三份汉堡包和一客大盆炸鸡条。
He scarfed down three hamburgers and a large order of fries.
他把地图整齐地塞进包里。
他把地图整洁地塞进包里。
地为自己辩护，说那个额外的包其实是她的手袋。
The woman vehemently defended herself, claiming the extra bag was really her purse.
大娘拿着一大包东西，回头望着店员，欣慰而感激地笑了。
The old lady was slow down, turns back with a satisfied smile on her face.
于是数据包一层一层地向上传递并找到适当的协议程序。
The packet is then passed up the stack to the appropriate protocol.
于是数据包一层一层地向上传递并找到适当的协议程序。
The packet is then passed up the stack to the appropriate protocol.
应用推荐