除了一小部分有薪酬的工作人员，这个机构还包含没有薪酬的志愿者。
Apart from a small team of paid staff, the organization consists of unpaid volunteers.
一个测试套件只是与它所包含的测试质量有同样的性能。
A test suite is only as good as the quality of the tests it contains.
该对象有可能包含成员。
有许多普通的自由职业者求职网站也包含自由翻译的工作。
There are a number of general freelance job site that also include freelance translation jobs.
考虑这一点，有几个其中未包含的更为高级的功能。
With that in mind, there are several more advanced features that it does not contain.
核心被包含在一个有坚固的，3 - 6英尺厚的水泥墙的建筑中。
The core is contained within a building that has solid concrete walls, 3-to-6 feet thick.
有一个XML文件包含公司中员工的信息。
There is an XML file that contains information of the employees in a company.
该发布包含的重大变化有。
本文的示例应用程序有两个包含标记文件的目录。
The sample application of this article has two directories containing tag files.
跟踪头中包含的其他重要信息有。
Other important information given from the trace header includes.
确信包含复制表的dbspace有足够的磁盘空间。
Confirm that the dbspace containing the replicated table has enough disk space.
这里有一个必须包含的核心库（engine.js），以及一个特定于此应用程序的纯动态库（MessageService.js）。
There is a core library (engine.js) that you must include and a purely dynamic library (MessageService.js)
分析模型(有可能被包含在设计模型之中)。
另外，有一些表格包含了您可以从中选择类型的列。
In addition, some tables contain columns where you can select a type.
这类驱动器包含了一块有密码保护的硬件加密芯片。
These devices come embedded with a hardware encryption chip that's password protected.
一个有返回值的方法必须包含一条返回语句指明返回结果。
A method that returns a value must have a return statement that specifies the result.
子元素可以有兄弟，也同样包含在父元素内。
Child elements can have siblings, which are also inside the parent.
业务流程编排中包含的人员解析插件有
The staff resolution plug-ins included with Business Process Choreographer are
它们包含了很多的个人信息，和我们有密切的关系。
They contain a lot of personal information and they have a close relationship with us.
在清单3所示的示例中，有4个元素包含了IRI。
In the example shown below in Listing 3, four elements contain IRI's.
这里有一个包含额外信息的Wiki站点。
Edward Tufte曾经指出：“信息包含着有重要影响的差异”(信息由差异性构成——译者)。
As Edward Tufte points out: "Information consists of differences that make a difference."
甲三段论有三个步骤的论点包含三个不同的方面。
A syllogism a three - step argument containing three different terms.
游戏有220个挑战包含谜题和动作等级。
The game has 220 challenges with both puzzle and action levels.
如果你有一个活的网站，包含一个链接。
相对于标准点符号，有向点符号包含着方向角信息。
Compared to standard point symbol, the oriented-point symbol contains direction Angle information.
使用一些简单的包含有一些有特色的特征的显示设计。
Use a simple display design with distinctive features stood up.
使用一些简单的包含有一些有特色的特征的显示设计。
Use a simple display design with distinctive features stood up.
应用推荐