他靠一天几美元勉强维持着生计。
许多家庭只能勉强维持生计。
父亲靠自己的双手勉强维持家计。
My father gained a bare livelihood of family by his own hands.
我们的钱只能勉强维持到周末。
我们的钱只能勉强维持到周末。
他靠每月的社会保险金勉强维持生活。
他的钱仅够勉强维持生计。
店里的生意不好，他们仅能勉强维持生计。
Business at the store is bad. They can barely keep their heads above water.
在饥荒时期，人们过得勉强维持生计的生活。
企业十有八九资金不足，被迫勉强维持着生存。
All too often, businesses are undercapitalized and forced to survive hand to mouth.
所以的孩子都必须帮助父母挣钱才能勉强维持家用。
大部分美国的医院勉强维持收支平衡，但有一些却像是暴利机器。
The average American hospital barely breaks even. But some are enormous profit centers.
这种关系极为重要，不能通过盲目的猜疑与互不信任来勉强维持。
This relationship is too important to manage through blind suspicion and mistrust.
她不知道在得到下一张救济转帐支票之前，该如何才能勉强维持生活。
She didn't know how she would manage until she got her next giro.
几个世纪以来，那儿的农民勉强能维持生存。
For centuries farmers there have only just managed to survive.
我不是上海人，我的工资才刚刚能勉强够维持生活。
I am not from Shanghai and I barely make ends meet with my salary.
他们的工资勉强够维持生活的。
Their wages are barely enough to keep the Wolf from the door.
他们的工资勉强够维持生活的。
Their wages are bare ly enough to keep the wolf from the door.
我们现有的牛奶勉强可以维持到星期五。
我们现有的牛奶勉强可以维持到星期五。
应用推荐