她终于鼓起勇气告诉他，她已经为人之妻了。
She was finally nerved to tell him that she was already a wife.
反建议远非完美之方，但它却是第一个标志，标志着掌控实权之人解决预算问题的勇气。
It is far from perfect; but it is the first sign of courage from someone with actual power over the budget.
忍受这种病需要花费勇气和能力与之抗争才能活得更好。
Living with this disorder takes courage and the ability to fight to get well.
尽管运气可能会战胜勇气，但它也能成为绊脚之石。
But though fortune may favour the brave, it can trip up the headstrong.
那一天，他们的勇气和信念经受了严峻考验，并为之付出沉重的代价。
That day their courage and commitment were severely tested, and they paid an enormous price.
在沉思“大地超绝之美”时，这些人找到了宁静和勇气。
In contemplating "the exceeding beauty of the earth" these people have found calmness and courage.
人的勇气就是坚信自己的希望能够实现，并为之进行不屈不挠的努力。
To persevere, trusting in what hopes he has, is courage in a man.
人的勇气就是坚信自己的希望能够实现，并为之进行不屈不挠的努力！
To persevere, trusting in what hopes he has, is courage in a man!
他用极大的勇气来为自己的生命之舟掌舵，把恐惧抛在脑后。
He steers his boat of life with great courage, leaving fear behind.
尔等之勇气、乐观、决心，将为我军带来胜利。
Your Courage, Your Cheerfulness, Your Resolution Will Bring Us Victory.
一个人真正的勇气在于坚信自己所拥有的希望，并为之付出不懈的努力。
To persevere, trusting in what hopes he has, is the courage in a man.
从每次真正直面恐惧的经历中，都能获得力量、勇气和信心，你必须明知不可为而为之。
You get strength, courage and confidence by every experience that you really start to look fear and face, you must do the thing which you think you could not do it.
有勇气行动，不代表无惧之，只是标志着克服了恐惧，掌握了恐惧。
Courage is resistance to fear, mastery of fear - not absence of fear.
有勇气行动，不代表无惧之，只是标志着克服了恐惧，掌握了恐惧。
Courage is resistance to fear, mastery of fear - not absence of fear.
应用推荐