政府已告诫说，以后的局势将很严峻。
这种趋势将降低创业者的创业成本。
This is an awesome trend and will further lower the cost of startup development.
至于说美国的优势将能保持多久？
倘若外援枯竭，形势将极为严重。
如果士兵进入城市，形势将恶化。
The situation will be aggravated if soldiers are brought into the city.
预计第四季度和明年下滑趋势将加剧。
The slide is expected to be sharper in the fourth quarter and next year.
使用BIM的增长趋势将会持续。
那么我们今天的战略形势将变成什么样？
美国的优势将重新成为优势。
希望这种趋势将来可以一直保持下去。
今年这种趋势将会更加强化。
这预示着形势将有变化。
此时期中，国际形势将变到大有利于中国。
In this period the international situation will become very favourable to China.
如果你不改变主意的话，局势将无法控制。
If you don't change your mind, the situation will be beyond control.
任何人都可以看出这个趋势将会持续下去。
这弱势将持续至二月。
这个趋势将继续下去。
有理由相信这一趋势将继续通过再过几十年。
There is every reason to believe the trend will continue through the next few decades.
“不断升级的局势将损害中国形象，”他说。
The escalating situation will hurt China's image, "he said."
什么样的大趋势将影响全球软性电子产品市场？
What major Mega Trends will affect the global flexible electronics market?
这样一来，浪费将达到最小化，优势将达到最大化。
In this way, the waste will be minimized and the strength will be maximized.
另一方面，假如美国迅速抽身，伊形势将更为严峻。
On the other hand, were America to pull rapidly out, the situation would get much worse.
但我们可以思考，目前的趋势将把我们带向何方。
随着这方面的优势将是'纯粹'的光谱灯的颜色。
这种趋势将使得中国流动性过剩的状况有所缓解。
These trends will take some pressure off the excess liquidity situation in China.
而这个趋势将在2014年开始产生真正的影响。
一些重大趋势将影响国际援助机构进行采购的方式。
Several important trends are shaping the way international aid agencies operate procurement.
一些重大趋势将影响国际援助机构进行采购的方式。
Several important trends are shaping the way international aid agencies operate procurement.
应用推荐