他们之间的劳动合同遭到违约。
你需要熟悉劳动合同法及保险公积金相关政策的内容。
You need to be familiar with labor law and insurance, house allowance policy.
试用期包含在劳动合同期限内。
The probation period shall be contained in the term of labor contracts.
变更劳动合同，应当采用书面形式。
The alterations to the labor contract shall be made in written form.
第十七条劳动合同应当具备以下条款。
Article 17 a labor contract shall contain the clauses as follows.
合营公司的劳动合同和重要的规章制度；
approving. the labor contracts and other important regulations of the joint venture company;
劳动合同期满的；
劳动合同期限；
许多雇主没有同工人签署劳动合同，或者拒绝履行劳动合同。
Many employers do not sign labor contract with workers or refuse to abide the contract.
要看你们的《劳动合同》是如何约定的。
劳动合同是否有试用期？
我不确定这是不是在我的劳动合同里也有，可是无论如何，不管怎样。
I'm not sure this was actually in my work contract, but somehow, someway.
另外，完善的劳动合同也非常重要。
In addition, improving labor contracts is also very important.
违反劳动合同的责任。
我们这里讲的劳动合同是狭义的。
We are here to talk about labor contracts in a narrow sense.
经双方同意，可以续订劳动合同。
Labor contracts may also be extended under agreement of both parties.
乙方违反劳动合同，对甲方造成重大损害的。
Party B violates employment contract, which causes great damage for Party a.
如果公司现在有很多未签订劳动合同的员工怎么办？
What if company have many employees who has no signature of labor contract?
无效劳动合同具有自己独特的制度功能与价值取向。
Invalid labor contracts have their particular institution function and value orientation.
试用期。劳动合同的一个重要组成部分。
Provisions in probationary period is an important part of the labor contract.
营业执照、劳动合同或就业证明均可作为工作证明。
For employment, a business license, job contract, or employment certificate can do the trick.
首先是劳动合同的概念。
试用期可以按照劳动合同签订期限来定义。
他说自己从没签过劳动合同。
劳动合同违约金的性质如何？
签劳动合同，上三险！
你打算在土耳其和加拿大之间签订一个劳动合同？
Are you going to sign a labor agreement between Turkey and Canada?
雷蒙德成功地通过了面试后，他来和人事主管杰克签订劳动合同。
Raymond succeeded in passing the interview. He came to sign the contract with Jack.
雷蒙德成功地通过了面试后，他来和人事主管杰克签订劳动合同。
Raymond succeeded in passing the interview. He came to sign the contract with Jack.
应用推荐