自助者天助。

God helps those who help themselves.

《新英汉大辞典》

西方有句谚语：自助者上帝助之。

Western proverb: self-help god help.

youdao

微笑是我的名片，受助者是我的亲人。

A smile is my business card, recipients are my relatives.

youdao

第一，它会增加受助者再就业的机会成本。

First, it will increase the opportunity cost of the recipient's rejoining the labor force.

youdao

最后但不是最不要要的一点，自助者天助之。

Last but not least, God help those who help themselves.

youdao

人之所助者，信也。

People's help, letter also.

youdao

另外一个受人关注的谚语是“自助者，天助之”。

Another favorite proverb was, "God helps those who help themselves."

youdao

自助者，天助矣。

Self-help, the day help Yi.

youdao

自助者天助！

I believe God helps those who help themselves.

youdao

男人们也可能是依赖助成者。

Guys can be codependent, too.

《柯林斯英汉双解大词典》

甚至上帝也助诚实勇敢者一臂之力。

Even god also help honest the brave.

youdao

这政策同样可帮助新与会者，可助害羞的她们打破沉默。

This policy will somehow help the new sister too, in case that she is shy to break the ice.

youdao

这政策同样可帮助新与会者，可助害羞的她们打破沉默。

This policy will somehow help the new sister too, in case that she is shy to break the ice.

youdao