这个实验对动物无害。
对动物活体进行实验是一件极其残忍的事情。
It's extremely cruel to perform an experiment on live animals.
在一个完美的世界里，动物实验并不存在。
他们的实验发表在一月号的《动物行为》杂志上。
Their experiments are reported in the January issue of the journal Animal Behavior.
然而，动物实验能够帮助于弥补医学知识方面的巨大空白。
Yet there are vast gaps in medical knowledge which animal experimentation can help close.
而且，更多的民众比以前更强烈的认可动物实验。
Moreover, more people than before are now strongly in favour of animal experimentation.
显然，动物实验并不提供安全保证或与之有关的数据。
Clearly, animal experimentation does not offer safety assurances or relevant data.
这只是将动物实验信息用于人类而失败的众多例子中的一小部分。
This is only a small sample of the many times animal data have failed us.
动物实验教会了人类很多而且挽救了不计其数的生命。
Animal experimentation has taught humanity a great deal and saved countless lives.
他们采取了动物实验和专家科学分析方法。
人和动物杂交实验均告以失败(见“人类/动物/杂交”。)
Human Hybrid Experiments Fail (See "Human/Animal/ Hybrid" link below.)
没钱，没有动物实验；没有动物实验，没钱。
动物实验对那些动物实验室工作人员也有危险。
Animal experimentation is also dangerous for those who work in these LABS.
你认为科学实验值得动物们付出生命吗？
Do you think the science development is worth lives of animals?
在动物身上做试验比在孩子身上做实验要容易得多。
That's a lot easier to do with lab animals than with children.
萨力多胺就是一个著名的例子。它证明需要更多的动物实验而不是更少的动物实验。
The famous example of thalidomide is a case for more animal testing, not less.
由此引发一个问题：人类是否应该拿动物做实验？
Which raise a question: whether human beings should take experiment animals do?
背景：在瘢痕研究中急需稳定可靠的实验动物模型。
BACKGROUND: Stable reliable experimental animal models are needed urgently in scar research.
在做这些实验前，人们认为动物王国缺乏语言技能。
Before such experiments, humans thought language skills were absent from the animal kingdom.
设计：随机分组设计、动物实验。
动物研究和检测实验室。
具有动物实验操作经验。
他们在一个活的动物身上做实验。
动物解剖实验必须佩带口罩，以免发生生物污染。
During animal dissections, you need to wear masks to prevent infections.
说明本次实验的骨质疏松的动物模型成立。
It showed that the animal osteoporosis model in this experiment was successfully set up.
因此小动物实验是不道德的，是一种残忍的行为。
Consequently, animal experiment is immoral and an act of cruelty.
动物实验表明它基本是安全的。
在实验中接受到基因转移的动物都很好的生存。
The animals in the current study that received the gene transfer were fine.
在实验中接受到基因转移的动物都很好的生存。
The animals in the current study that received the gene transfer were fine.
应用推荐