混合动力汽车，不像纯电动汽车，从不需要接电源。
Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.
混合动力汽车对环境危害不大。
混合动力汽车是不是过于安静了？
混合动力汽车对环境有好处。
请听玛尼如何劝说詹森购买混合动力汽车。
Hear Marni try to convince Jason to make his next car a hybrid.
这是原因之一，奥迪将推出混合动力汽车的未来。
This is one reason why Audi will introduce hybrids in the future.
但是对于一部分人而言，混合动力汽车过于昂贵。
空气混合动力汽车的理念是把能量储存为压缩空气。
The idea with a pneumatic hybrid is to store this energy as compressed air.
什么时候电动力汽车对于消费者和环境来说，才能够真正的物有所值？
When is an electric car worth the cost, for the owner or for the environment?
那么，是什么引起混合动力汽车的蓄电池组放电如此严重呢？
So, what could trigger such a deep discharge in a hybrid’s battery?
事实上，大脑也许运作起来更像混合动力汽车，这种21世纪的技术。
In fact, the brain may work more like that 21st-century technology, the hybrid car.
混合动力汽车在城市中获得承认因为它们有限的活动范围和最高时速。
Hybrids come into their own in cities because of their limited range and top speeds.
设计中心大厅里的一辆三菱氢动力汽车，也是结合了这次环保的主题。
A hydron car at the entrance hall, combining the theme of environmental protection.
不管怎样，当混合动力汽车变得更加流行时，有关的维修费用会略有下降。
As hybrids have gotten more popular, however, the repair costs have fallen slightly.
如果汽车分享者喜欢他们的电动力汽车，他们甚至有可能会考虑将其买下来。
And if sharers like their electric vehicles, they may even go on to buy them.
有些事情在晚上做更好，比如放焰火，讲恐怖故事，以及，给你的混合动力汽车充电。
实验结果将为电池应用于混合动力汽车时所能够达到的实际工作性能提供参考。
And these will provide reference to actual working performance of the battery used in HEV.
它没有意大利汽车那样的动力。
中央动力厂是丰田建立的是第一家新的汽车装配厂。
The Central Motor plant is the first new assembly factory Toyota.
火箭发动机给汽车提供大量的动力，但是操作它只是开或关。
The rocket gives the car plenty of power, but it is either on or off.
作为给汽车提供动力的一种能源，燃料电池令人失望。
As a source of power for cars, fuel cells have been a disappointment.
我们会使用什么样的电池作为汽车的动力？
一辆零排放汽车并不一定要牺牲动力或舒适感。
A zero-emissions car doesn't have to sacrifice power or comfort.
当电能耗尽时，它有一个储备电压的发动机能给汽车带来强大的动力。
Its Volt has a backup engine to power the car when the electricity drains out.
问题在于，青睐大排量、动力强劲的汽车是美国司机的一个传统。
Problem is, American motorists have a long-standing love affair with large, powerful vehicles.
然而这辆汽车却不是第一辆以咖啡为驱动力的汽车。
然而这辆汽车却不是第一辆以咖啡为驱动力的汽车。
应用推荐