以初级卫生保健为基础,促进加强卫生系统。
Contribute to health system strengthening based on primary health care.
加强基础研究、前沿技术研究和社会公益研究。
We will increase basic research, research in cutting-edge technology and research for public benefit.
那就是,加强以初级卫生保健为基础的卫生系统。
That is, strengthening health systems based on primary health care.
第三,加强基础设施建设合作。
在这个基础上,我们加强了纪律。
加强煤质管理,基础工作是关键。
修辞研究应该在文本研究的基础上加强人本研究。
On the basis of text study, rhetoric study should be redirected to humanistic study.
因此,我们需要加强这一基础。
切实加强基础平台建设。
Take practical measures to strengthen basic platform development.
它是在未来许多年里加强这一基础的承诺。
It is a commitment to strengthen that foundation for years to come.
大力加强研究生教育是建设高水平研究型大学的基础。
To strengthen the graduate education is the foundation of building high-level research universities.
需要更多的钱加强国家的基础设施建设。
More money is needed to strengthen the country's infrastructure.
要显著提高地震预测能力,需要加强基础研究。
To increase the capacity of earthquake prediction highly, we should enhance basic research.
加强基础文明和道德规范教育对大学生素质意义重大。
Strengthening basic civilization education and moral education has important significance for improving undergraduate's quality.
基础研究工作得到加强,国家技术创新取得新进展。
Basic research work was enhanced and new progress was achieved in national technical innovation.
充分发挥国家开发银行在加强基础建设方面的作用。
The National Development Bank has fully displayed its role in strengthening infrastructure construction.
加强基础研究,促进决策的科学化。
Strengthen the basic research, promote the scientific process of decision.
第三,加强基础设施建设合作。
Third, enhance the cooperation in infrastructure construction.
现实是必须加强我们的合作基础。这是我们承担的责任。
That reality must underpin our partnership. That is the responsibility we bear.
他们应该加强交流与合作的基础上,平等和互利。
They should step up exchanges and cooperation on the basis of equality and mutual benefit.
规章制度是组织加强内部管理的重要基础。
The regulation and system is a basic foundation of inner management.
加强“诚信”教育是进行道德建设的重要基础。
Enhancing the education on "honesty" is the important basis of morality construction.
在慢波引起肌收缩的基础上,前电位可使肌收缩进一步加强;
The prepotential could induce further contraction of the muscle strip induced by the slow wave.
在风险分析的基础上应加强风险管理。
On the basis of risk analysis, risk management should be strengthened.
应进一步加强山慈菇的基础研究,研制现代中药新剂型。
Basic research should be conducted to develop new herbal preparations.
加强控制指标体系等基础性研究;修改和补充有关技术政策。
The study of control indicator system and other basic studies should also be strengthened.
笔者认为当前应加强对物业管理的基础理论的分析。
We were of the opinion that more effort should be made to study the basic theories of real property management.
笔者认为当前应加强对物业管理的基础理论的分析。
We were of the opinion that more effort should be made to study the basic theories of real property management.
应用推荐