总统加入到团队中接受媒体拍照。
我最近才加入这家公司，所以还在适应过程中。
I only recently joined the firm so I'm still finding my feet.
贝林汉姆太太在那儿把糖加入茶中搅拌。
你想把英国也加入到演讲内容中吗？
把玉米片加入混合物中。
客户、业务伙伴和其他人员可以使用这个ID加入到会议中。
This ID can be used by customers, business partners, and others to join the meeting.
但他们最终让步让另外那五个国家加入到了英国的协议中。
But they conceded that the five other countries had been added to the British agreement.
最后，我邀请您加入到我这里，我希望本系列文章将有助于您从自己的计算机中获益最大。
I invite you then to join me here, and I hope that the series will help you get the most out of your machine.
用果汁冲调谷类食品，也可将冷冻的水果加入冰沙中。
Top off cereal with fruits or add frozen fruits to smoothies.
在孩子的成长经历中，宠物的加入使他们的记忆更加精彩。
Pets are a wonderful addition to a child's growing-up experience.
希望我们能够看到越来越多的企业能够加入到这项行动中来。
Hopefully we'll be seeing many more companies join the program.
对会议解除锁定后，参与者即可加入到会议中。
解决方案2：创建新枚举列表并加入到原始列表中。
Solution 2: Create a new enumerated list, and join the lists.
将您的用户帐户加入到机器的Administrator组中以解决该问题。
Add your user account to the Administrators group on the machine to resolve this issue.
在这种情况下，只需将其他模型加入到夹具声明中。
When this happens, simply add more other models to the fixtures line. For example.
锁定会议以防更多人加入到会议中。
Lock the conference to prevent more participants from joining the conference.
被加入到名为flash的特定对象中。
信息同样被加入到webservices . xml、web .xml和x_mapping . xml文件中。
Information is also added to the webservices.xml, web.xml, and x_mapping.xml.
Eclipse 3.0中加入了对GNOME平台的基本支持。
Basic support for the GNOME platform was added in Eclipse 3.0.
他们想要加入到群众中来。
你也可以访问这个页面，加入到庆祝活动中来。
然后便可以将该信息加入到侧栏中。
不是所有的工件都需要加入治理解决方案中。
Not all artifacts need to be brought into the governance solution.
你们中的一些是否也正计划加入呢？
把你在阅读中遇到的生词加入自己的词汇库。
Add the new words you meet in your reading to your own vocabulary.
问题：有任何计划要将这个框架加入到某个DB 2产品中吗？
Question: is there any plan to include this framework in DB2 product?
我很想加入到这样的谈话中。
还可能通过这种方式将一组用户加入到一个角色中。
It is also possible to put a group of users in a role that way.
许多欧洲、南美洲和亚洲的城市开始加入到这项活动中。
Many cities in Europe, South America and Asia began to take part in the activity.
加入到“现在就开始——2009倒计时挑战”中来吧！
Get involved in the Make It Happen Now - 2009 Countdown Challenge!
应用推荐