-
账单上附加了15%的服务费。
A service charge of 15% was added on to the bill.
《牛津词典》
-
1 000名孩子报名参加了比赛。
1 000 children entered the competition.
《牛津词典》
-
他参加了战争，后来被美军俘虏。
He fought in the war and was taken prisoner by the Americans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我参加了几次聚会，过得很愉快。
I went to a few parties and had a good time.
《牛津词典》
-
我今天身体不太舒服，不能参加了。
I'm not very well today, I can't come in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她参加了地方选举，但未能当选。
She stood unsuccessfully as a candidate in the local elections.
《牛津词典》
-
他们回来参加了本赛季的首场比赛。
They returned to play in the season's opening game.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她参加了电台的听众来电直播节目。
She took part in a radio phone-in programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她参加了针对难民的社会救济工作。
She became involved in social and relief work among the refugees.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有多少国家参加了上届奥运会？
How many countries took part in the last Olympic Games?
《牛津词典》
-
机动车盗窃案增加了15.9%。
Theft of motor vehicles is up by 15.9%.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在她的牛奶里加了少量朗姆酒。
He had laced her milk with rum.
《牛津词典》
-
他以列兵身份参加了墨西哥战争。
He enlisted as a private in the Mexican War.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
与去年同期比较，开销增加了。
Spending has increased year on year.
《牛津词典》
-
她在信件尾部附加了一个说明。
She appended a note at the end of the letter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们去库尔特家参加了一个聚会。
We went to a party at the Kurt's house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有老朋友都前来参加了这次活动。
All the old crowd have come out for this occasion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在西服外面再加了一件大衣。
He wore an overcoat over his suit.
《牛津词典》
-
地板加了密封涂料防止渗水。
The floor is sealed to prevent water penetration.
《牛津词典》
-
去年公司的利润增加了5%。
The company profits grew by 5% last year.
《牛津词典》
-
从好的方面看，利润增加了。
On the positive side , profits have increased.
《牛津词典》
-
杰克难得加了一句鼓励的话。
Jack threw in the odd encouraging comment.
《牛津词典》
-
销售量惊人地增加了20%。
There was an astounding 20% increase in sales.
《牛津词典》
-
王室成员和政坛要人参加了这个晚会。
The gala evening was attended by royalty and politicians.
《牛津词典》
-
他的身高增加了2.5厘米。
His height had increased by 2.5 cm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他体重一定增加了好几公斤。
He must have put on several kilos.
《牛津词典》
-
公司的年收入增加了30%。
The company's annual revenues rose by 30%.
《牛津词典》
-
总预算几乎增加了3亿美元。
The total budget went up almost $300 million.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有几位近亲参加了葬礼。
Only the nearest relatives were present at the funeral.
《牛津词典》
-
估计有四十人参加了聚会。
At a guess , there were forty people at the party.
《牛津词典》