监理服务质量分为技术质量和功能质量两个方面。
The supervision service quality is divided into technology quality and functional quality.
当强加了严峻的截止时间时，产品的功能和质量不得不对时间表做出妥协。
When hard deadlines are imposed, product functionality and quality are compromised to meet schedule.
开发人员希望交付质量，客户想得到功能，还想让管理层控制住预算。
Developers want to deliver quality, customers might want features and management to protect their budget.
用于保持所运货物的质量，性能，功能和形状的方法。
Method used to maintain the quality, fit, function, and form of the item being shipped.
画面质量也是出奇的好，只可惜这个功能仅在自动模式下可用。
这套系统并不只有色彩闭环功能同样也提供了对于印刷质量的评价。
The system not only for close loop also can be apply for print quality verification.
纸的两类不同的重量，功能和质量标准。
The two categories of paper differ in weight, serviceability, and quality standards.
通过训练，该模型具有了对装备维修质量的评估功能。
Through training, the model has the evaluation function of equipment maintenance quality.
其中之一是动能，这是一个功能的质量和速度。
One of those is kinetic energy, which is a function of mass and velocity.
数量必须服从质量，硬件必须服务软件，形态必须体现功能。
Quantity must obey quality, hardware must serve software, appearance must show function.
它直接影响患者的生活质量和功能康复。
It has direct influence on patients' quality of life and functional recovery.
答案可以归纳为两点：多功能性以及图象质量。
The answer can be summed up in two words: versatility and image quality.
他们的功能是在当地在授权范围内，高质量地完成生产和进行销售。
Their function is to the local authority, high quality production and sales.
系统功能30%在于设计合理，20%在于空调机组质量，50%在于安装质量。
The system function 30% what reasonable design, 20% what air conditioning unit, 50% what installation quality quality.
介绍了质量功能展开的设计方法。
In this paper, the design method of quality function deployment is presented.
全新的样品回缩功能，提高切片质量。
The new specimen retraction function, improve slice quality.
不过，印刷质量，为这个小功能非常出色。
However, the printing quality for this small feature is excellent.
且生产能力、装备水平、质量功能设计均达到国际一流水平。
And production capacity, equipment level, quality of functional design are up to international level.
信息集成商提供信息的集成服务，平台的功能直接影响着信息集成服务的质量。
Information aggregators provide integration services of information, and platform function influences quality of it directly.
每一个功能的这种机器已经经过精心设计，以提供卓越的质量和性能。
Every feature of this machine has been carefully designed to provide superior quality and performance.
自动选频功能的实现提高了移动网络的质量。
The function of selecting frequency automatically can make the mobile network better.
职业教育的功能是否能够充分实现，最根本的是它的质量。
Whether the function of vocational education could be fully realized actually lies in its quality.
结论抑郁症存在认知功能损害和生活质量降低。
Conclusion Depression has cognitive impairments and low life quality.
“最后，一千三百九十九美元是一个非常有吸引力的价格为投影机本的质量和多功能性”。
Finally, $1,399 is a very attractive price for a projector of this quality and versatility.
数据库功能的优劣是应用程序质量的许多关键方面之一；
There are a number of ways that security of the database is maintained.
数据库功能的优劣是应用程序质量的许多关键方面之一；
There are a number of ways that security of the database is maintained.
应用推荐