最后，它的特性和功能能够扩展到整个POWER产品系列。
Finally, its features and functionality extend themselves to the entire POWER product line.
许多第三方产品可以帮助提供此功能。
Many third-party products can help provide this functionality.
你的产品有什么功能?
库存(或资产)管理是大多数NMS产品的主要功能。
Inventory (or asset) management is a major function of most NMS products.
产品示例提供了一种观察实际应用中的新功能的极好方法。
Product samples provide an excellent way to observe new function in action.
您可以通过欢迎页面介绍您产品的所有功能、用法和提示。
You can depict all features, usage, and tips of your product via the welcome page.
当询问他们最喜欢产品的哪个功能的时候，他们通常都表示最喜欢在离开家的时候还可以远程控制它。
When you ask them what the favorite function is, they say they really like to drive it when they're out of the home.
修复程序包将您的产品、组件或功能升级到新的服务级别。
A fix pack upgrades your product, component, or feature to a new service level.
不过，这些技术是被具有同样功能的更优产品所取代的。
But those technologies have been replaced by something better that does the same function.
较早的迭代测试初始且较基本的产品功能。
Earlier iterations tested initial and more basic product functionality.
当强加了严峻的截止时间时，产品的功能和质量不得不对时间表做出妥协。
When hard deadlines are imposed, product functionality and quality are compromised to meet schedule.
该企业早期的产品更重视功能而非形式。
此外，该转换引擎可以利用产品中内置的硬件功能。
Furthermore, the transformation engine can leverage hardware capabilities that are built into the product.
功能是指产品可以干什么。
直接将此功能整合到了产品中。
对于ModelerVersion 6.1发行版，此功能现在包括在基础产品中。
With the release of Modeler Version 6.1, this capability is now included in the base product.
主要功能部件标识一个产品（但是您有控制权）
尽管操控性很重要，一款产品也可以拥有其他功能。
Although manipulation is important, a product can have other functions as well.
在产品环境中动态打开或关闭全局或可选择的日志功能。
Dynamically turn on or off global or selective logging in the production environment.
简单地说，产品所有人对这个软件产品或者应用软件最终的功能具有决定权。
Simply put, the product owner has the final decision with respect to what will go into the software product or application.
实用主义是产品功能和我们使用这种功能的方式。
The pragmatic qualities are the function and a way for us to use that function.
公共功能是产品线的所有成员中都存在的需求。
Common features are requirements that are present in all members of the product line.
如果有值得报道的产品新功能发布，也可以在新闻稿中谈。
If you announce killer product features worthy of coverage then talk about that.
要更多地了解关于产品功能的信息，请参阅参考资料小节。
For more information about capabilities, see the Resources section.
所有保修信息、产品功能和规范可随时变化，恕不另行通知。
All warranty information, product functions and specifications are subject to the change without notice.
最终产品通常比原来的拥有更多的功能和更便宜。
The final products are usually more functional and much cheaper than the original.
用温和的有锃保湿功能的洗面奶洗，然后用保湿产品。
With blandly those who maintain wet function wash grandma, use next keep wet product.
选择一个你喜欢的产品，并说明其功能，规格和价格。
Pick a product you like, and describe its features, specifications, and price.
InfoQ：您能否谈谈产品级软件与功能完备软件有什么不同？
InfoQ: What is the difference between "production-ready" software and feature-complete software?
InfoQ：您能否谈谈产品级软件与功能完备软件有什么不同？
InfoQ: What is the difference between "production-ready" software and feature-complete software?
应用推荐