-
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
《牛津词典》
-
你说的那事是办不到的。
What you say is out of the question.
youdao
-
原来认为办不到的事，现在办到了。
What was thought impossible has now been done.
《新英汉大辞典》
-
别叫我做办不到的事。
Don't ask me to do impossible things.
《新英汉大辞典》
-
难道这是办不到的吗？
Could it be said that it is impossible of attainment?
《新英汉大辞典》
-
没有她的帮忙，我是办不到的。
Without her help I should not have managed it.
youdao
-
试图做办不到的事是浪费时间。
It would be a waste of time attempting the impossible.
youdao
-
在意志面前，决无办不到的事。
In front of the will, should have no impossible things.
youdao
-
试图做办不到的事是浪费时间。
It would be a waste of time to attempt the impossible.
youdao
-
但是他们很快认识到这是办不到的。
They soon believed this was impossible.
youdao
-
不要企图做那些办不到的事。
Don't attempt things impossible.
youdao
-
在勤奋面前没有办不到的事。
Few things are impossible to diligence.
youdao
-
办不到的承诺，都成了枷锁。
Impossible promises, have become shackles.
youdao
-
你否认一切将是办不到的。
Your denying everything will get you nowhere.
youdao
-
以往的经验告诉我们有些事是办不到的。
Past experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.
youdao
-
在白天想逃跑是办不到的。
It's no use trying to escape by daylight.
youdao
-
要想硬逼他改变自己的立场是办不到的。
He will never be bullied into any change of his standpoint.
youdao
-
以往的经验告诉我们有些事是办不到的。
Past experience has taught us that certain are beyond attainment.
youdao
-
以往的经验告诉我们有些事是办不到的。
Past experience has told us that certain accomplishments are beyond attainment.
youdao
-
他期待我做办不到的事。
He expected me to do the impossible.
youdao
-
我们想象不出还有什么东西是她所办不到的。
What was impossible for her to have was the thing we had no idea of.
youdao
-
没有你的我是办不到的。
Rachel: I could not have done this without you.
youdao
-
很显然，在这一点上两国都是一时办不到的。
Obviously, both countries cannot succeed at once.
youdao
-
只要敢于梦想和拼搏，没有什么是办不到的！
Nothing is impossible as long as we can dream and struggle!
youdao
-
在那儿，他们听说找工作几乎是一件办不到的事。
There they learned that work was all but impossible to find.
youdao
-
她真是心灵手巧，别人办不到的事她却做成了。
She had the ingenuity to succeed where everyone else had failed.
youdao
-
零伤亡是办不到的。
It is impossible to achieve zero casualties.
youdao
-
在两个小时内把试卷做完对汤姆来说是办不到的。
It is out of the question for Tom to finish the paper in two hours.
youdao
-
在两个小时内把试卷做完对汤姆来说是办不到的。
It is out of the question for Tom to finish the paper in two hours.
youdao