智力资本的积累也必将提升企业的竞争力。
The accumulation of knowledge capital will also enhance the enterprise' s competition ability.
“人力资本”已成为浩繁企业在比赛中地中心竞争力。
Human resource has become the nuclear competitive power in the business competitions.
这意味着定量资本有更高的杠杆力。
It means more bets can be made with a given dollop of capital.
企业利润上升、资本成本下降、生产力表现强劲。
Corporate profits are up, the cost of capital is down and productivity is strong.
其中多数希望保留封闭资本账户的控制力。
Most want to retain the control that comes from a closed capital account.
因此，需要转移谈判力给金融资本。
历史证明，西方资本结构理论缺乏普遍的解释力。
History proves that western capital structure theory is short of universal explanation.
实际的生产力需要资本、劳动、管理和技术的结合。
With the combination of capital, labor, management and technology, can we have the real production.
而特殊资本对特殊自然力的垄断会形成虚假的社会价值。
If special capital monopolized special natural forces, this could create false social value.
知识正成为最重要的资本和生产力。
So knowledge is becoming the most important source of growth as well as productivity.
由于工厂依旧有大量的闲置生产力，负责人们没有找到资本开支的足够理由。
Since plants still have so much spare capacity, managers see little justification for capital spending.
良好的社会资本能够提升企业竞争力。
High social capital could promote enterprise competitiveness.
资本只有加上“人”，才能成为生产力。
资本只有加上“人”，才能成为生产力。
应用推荐