他狼吞虎咽地吃下了剩余的饼干和奶酪。
如果没有剩余的我们就只得将就了。
在剩余的午休时间，我批改作业。
这也是存放剩余食物的最佳地点。
我和剩余的垃圾被推到一起。
根据报纸上的报道，他依然控制着剩余的股份。
According to a report in the newspaper, he still has control over the remaining shares.
林地的剩余部分被砍光了。
The remaining section of woodland is cut down to ground level.
量油尺是用来探查引擎中的剩余油量的。
A dipstick is used to measure how much oil is left in an engine.
这些钱足够买娃娃了，甚至还有一些剩余的钱。
There was enough for the doll and even some spare money left.
本周，我们达成了一项交易，出售我们剩余的股权。
And this week, we reached a deal to sell our remaining stake.
没有迹象表明基金组织将会对剩余的5%心存宽容。
剩余的23个其所占面积或维持不变，或有所扩大。
The area of the remaining 23 has either stayed the same or grown.
对于剩余的应用程序目标重复以上步骤。
Repeat these steps with the rest of the application targets.
剩余的合伙企业们看上去不急于上市。
剩余的故事使用H 3标记，没有分隔线，也没有照片。
The rest use the H3 tag, with no dividing line and no photo.
为了奔赴征程，我们剩余的时间已经不多。
剩余的35%原定于在股票市场进行浮动。
剩余的演出也会取消了。
今天我想把剩余的照片挂到墙上去。
Today I tried to hang the remaining of my pictures on the wall.
明天下午剩余的工作会被全部做完。
By tomorrow afternoon, the rest of the work will have been totally finished.
剩余的存货需要存入仓库。
保留剩余的缺省值。
剩余的市场则良莠不齐。
那么对剩余部分的积压将会如何处理呢？
她希望私营企业去弥补这次花费的剩余部分。
这项战略会在文章的剩余部分中进行讨论。
This strategy is discussed in the remainder of this article.
类的剩余部分就是一些基本的构造器。
代码的剩余部分就是界面了。
由于时间和交通的限制，剩余的大多数藏品回到了北京。
Most of the rest returned to Beijing because of time and transport restrictions.
由于时间和交通的限制，剩余的大多数藏品回到了北京。
Most of the rest returned to Beijing because of time and transport restrictions.
应用推荐