车的前端同车子的其他部分分开了。
The front end of the car separated from the rest of the vehicle.
驾驶员坐在公共汽车的前端。
大量蒸汽从机器前端的排气孔冒了出来。
A lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.
他来到队伍的最前端。
事件发布者在服务台前端生成事件。
Event Publisher to generate the event at the help desk front end.
在这一层上面的一层常常称为前端。
Over that layer is what is commonly referred to as the front end.
输入前端处理程序的IP地址。
云计算模型由前端和后端组成。
The cloud computing model is comprised of a front end and a back end.
前端不仅仅是设计人员的前端。
设置前端(AIX 6.1机器)。
在前端用什么web服务器?
前端使用Ajax请求来访问此脚本。
前端设备和协议处理程序使其成为可能。
The front-end device and protocol handlers make that possible.
必须先启动调试前端来监听特定的端口。
The debug front end must be started in advance to listen on a specific port.
80%的最终用户响应时间花在前端上。
80% of the end-user response time is spent on the front-end.
但前端的情况又如何呢?
尽量避免发送大型记录到前端并在那里转换。
Try to avoid sending large records to the front end to be transformed there.
现在只差代理和前端。
我们现在准备创建前端控制器。
在某些情况下属性会在前端系统进行实时更新。
In some cases attributes are updated by the front end system in real time.
结果:SQL查询获取到出现在前端的一个行。
Result: the SQL query fetches a single row that is present in the front end.
他聪明的跑在了时代的前端。
为了测试DF A构造,我必须模拟代理和前端。
To test the DFA construction, I had to simulate the proxy and the front end.
我们先看看前端。
在前端后面是一个中间件层,我将它称作存储逻辑。
Behind the front end is a layer of middleware that I call the storage logic.
前端用于汇聚来源于客户的数据,它也是关键因素。
The front-end used to gather data from customers is also key.
从核心代码干净地分离前端,如JAX - WS。
Clean separation of front ends, like JAX-WS, from the core code.
这些操作发生在前端总线执行指令的时候。
These operations take place in the context of a transaction on the front side bus.
而我们在从前端就致力于防止问题方面做了更多努力。
而我们在从前端就致力于防止问题方面做了更多努力。
应用推荐