会上，财务总监出示了前一年的数字。
At the meeting the finance director produced the figures for the previous year.
这比公司前一年的投资多了大约20亿美元。
This is roughly $2 billion more than the company had invested in the previous year.
利润和前一年的持平。
你知道吗？你收到的圣灰来自前一年的棕榈树。
Did you Know? The ashes you receive are from the prior years palms.
经理查阅了前一年的记录，试图弄清事实真相。
The manager checked back at the previous year, trying to get at the fact.
公司发布的年度报告，告知公众有关前一年的活动。
Companies publish their annual report to inform the public about the previous year's activities.
让学生说说爸爸妈妈以前可能买的衣服都太大，前一年的衣服又太小等等。
Did you remember your clothes that too big, too small or just right?
我一年前烫的发，现在发型依旧。
他的球比一年前打得好了。
取得这样的成就，这在仅仅一年前都是不敢想象的。
This level of success would have been unimaginable just last year.
注意到这份报告的日期几乎是我访问前整整一年，我发起了询问。
I asked, noting that the report was dated almost exactly a year before my visit.
大约一年前，我住进了底特律的一家旅馆。
一年前这还只是一种疯狂的想法。
就在一年前，这似乎还是个可笑的问题。
一年前瑞典深陷经济衰退，他的支持率也是如此。
A year ago Sweden was in deep recession, as were his ratings.
所有这些在一年前的布鲁塞尔不会有任何人可以想到。
All this goes well beyond what anyone in Brussels thought possible even a year ago.
一年前这种情况是无法想象的。
那还是不到一年前的事。
是否困顿在一年前就已消亡的感情关系中？
要是在一年前，BBC的这种行为可能会让人大吃一惊。
A year ago, the BBC's course of action would have seemed startling.
这种情况不可能持续下去，他说“就业数据很像一年前的利润数据。”
That cannot last: "The employment data look a lot like profits did a year ago."
一年前无法想象的事情现在发生了。
商业道德将扮演比它一年前更重要的角色。
而一年前出生的那些则有圣伯纳德犬怎么大了。
Those born just a year ago are about the size of a St. Bernard dog.
那么为何中国人在此方面却要比一年前花的多呢？
So why are Chinese drivers paying more for petrol than they did a year ago?
那么为何中国人在此方面却要比一年前花的多呢？
So why are Chinese drivers paying more for petrol than they did a year ago?
应用推荐