她需要摆脱一下刻板的生活。
她曾反抗刻板的学校生活。
曾经十足刻板的界限如今变得模糊不清。
重复,刻板的语言或特异的语言方式。
我对坐办公室那种刻板的工作毫无兴趣。
第二几乎没有严格刻板的规定和工作步骤。
修女过着刻板的生活。
比利:领带是世界上最乏味、最刻板的礼物!
在我们的传统教育中,从小就被灌输所谓仁民爱物,对人仁、爱、忠、信、义等刻板的信念。
In our education since childhood, we are told to love people and to treasure things.
“刻板印象”听起来可能是个不好的词,但它并没有什么不好的。
"Stereotype" may sound like a bad word, but there's nothing bad about it.
最近的几次失败突显了这项制度的刻板。
The system's inflexibility was highlighted by several recent failures.
这是一个荒谬的刻板印象。
不知何故,过去对男性和女性的刻板印象不再相符。
刻板印象使人们对别人在第一眼形成错误的看法。
Stereotypes make people form a wrong opinion about others at first sight.
当你问人们关于刻板印象的概念时,他们理解得非常正确。
When you ask people about their concept of stereotypes, they get it pretty much right.
刻板印象通常是积极的,尤其是对我们自己所属的群体。
Stereotypes are often positive, particularly of groups that we ourselves belong to.
此外,刻板印象通常是积极的,尤其是对我们自己所属的群体。
Also, stereotypes are often positive, particularly of groups that we ourselves belong to.
红色或金色头发的女性是常见的刻板印象的受害者。
Women with red or golden hair are victims of the common practice of stereotyping.
提出有关单身或已婚者的刻板印象,根本无济于事。
Drawing stereotypes about single people or married people is simply unhelpful.
首先,有些刻板印象是积极的。
但是当一种特定的刻板印象被激活时,我们能保证不受它影响吗?
But when a particular stereotype is activated can we avoid being influenced by it?
私下的刻板印象是你真实的想法,但你不会告诉别人。
你对某些群体的刻板印象可以是积极的。
我的新兵生活极其刻板。
而且通常这种刻板印象是正确的。
而且通常这种刻板印象是正确的。
应用推荐