一旦确立了适当的财务会计制度，技术便可发挥重要作用。
Once proper financial accounting systems are in place, technology can play an important role.
但是2006年他还没辞职时，这个制度又重新发挥了作用。
But even before he resigned in 2006, the system was reasserting itself.
但不幸的是，这一制度并没有立即起到激励作用。
But unfortunately, the system doesn't incentivize them right now.
准备金制度的传导机制的作用是很低的。
The effect of the transiting mechanic of required reserve system vehicle is low.
最后，论述了证券民事责任制度的重要作用。
Finally, the important function of stock certificate civil case duty system has been discussed.
另外，法律及制度的完善化也能对预防犯罪起重要作用。
Besides, perfection of law and institution also play an important role in preventing crimes.
贷款担保制度在现代经济生活中所起的作用是举足轻重的。
The system of loan guarantee plays a very important role in the modern economic life.
在现代经济交易过程中，担保物权制度发挥着重大的作用。
In the course of modern economic trade the guarantee property systems play an important role.
第二部分，阐述商业银行的内部控制制度的内涵、内容及作用。
The second part describes commercial bank's internal control system connotation, content and function.
只有建立一套科学完善的制度，才能更好地发挥其积极作用。
Only by setting up scientific systems can the accounting assignment system play its positive role.
在信用秩序的重建过程中，制度具有关键的作用。
In the course of rebuilding the credit order, the concerned system has its key role.
美国的制度决定了个人的权力和作用有限。
The American system determines that the power and role of any individual is limited.
同时，要重视非正式制度环境的影响和作用。
Meanwhile, we should attach importance to the influence and role of the informal system environment.
本文的第三部分介绍了审判长制度的实际运行情况和积极作用。
The third part introduces chief judge system's operation and positive function.
这些制度都对我国有非常好的借鉴和启示作用。
These systems have good model to our country with the enlightenment function.
这一部分的作用是引出本文的重点，即行政允诺制度。
The role of this part is to educe the focus of this article-administration commitment system.
本文试图从两个方面对特别处理制度的作用进行探讨。
This article tries to study the functions of special treatment rules from two aspects.
制度在当今社会里的突出地位和作用使人们愈益关注制度的正义问题。
The system justice is drawing more and more attention because of the outstanding status and function of system.
城市地产交易管理制度具有导向性作用。
Urban land property right transaction management system is the guided section.
专利制度在提高核心竞争力、拓展国际市场方面均具有十分重要的作用。
Patent system play an important role in enhancing core competitiveness and expanding international markets.
准备金制度的传导机制的作用是很低的。
The effect of the transiting mechanic required reserve system vehicle is low.
问题的核心是：我们这两个十分不同的社会制度能否和谐地共同发挥作用？
The central question is this: Can our two very different systems work together in harmony?
汽车消费信贷也对个人信用制度建设具有积极的推动作用。
Finally auto consumption credit will promote the establishment of individual credit system.
制度文化和精神文化对市场具有干预和规范的作用。
System culture and spiritual culture can interfere and standardize the market.
这时，标签制度能发挥最好的作用。
会计处理的正确与否对股票期权制度激励作用的发挥起着重要作用。
Whether accounting treatment is correct or not is quite important for stock option motivation.
信用能力是虚拟资本的基础，信用制度是虚拟资本产生并发挥作用的依托。
The level of credit capacity development determines the size and structural of the fictitious capital.
信用能力是虚拟资本的基础，信用制度是虚拟资本产生并发挥作用的依托。
The level of credit capacity development determines the size and structural of the fictitious capital.
应用推荐