换句话说,行政代理机关制订了一部他无权制定的法规。
In other words, the agency passed a rule that it had no authority to mandate.
像在抵押贷款危机中所体现出来的那样,他们很容易受困于自己所制定的法规。
As the mortgage fiasco showed, they are vulnerable to capture by those they police.
法规就是制定来让人们打破的。你违反了规定。
国家不同于企业,国家可以制定影响其偿债能力的法律法规。
Countries, unlike companies, can set the very laws that affect their ability to pay creditors.
各经济体需要制定有效的营商法规。
这是少数几个能制定的国际环境法律法规的场所。
It is one of the few places where global environmental laws are made.
一条国家性的法规可以制定出一个让各州都遵守的标准。
A national statute might set a standard States would follow.
我们需要制定专门的法规来制止污染。
没有比制定相关法规更紧迫的事情了。
Nothing is more urgent than to make relevant plans or rules.
第三部分,晚清修律与近代市场管理法规的制定。
The third part Late Qing build law and modern market management formulation of regulation.
还有就是各省、直辖市制定的地方性法规或规章,效力较低。
We have too much local regulations or rules, however, the effect is relatively low.
现行的关于售后服务的国家法规是几年前制定的。
The current national regulations on after-sale services were made a few years ago.
国家制定了一系列的政策、法规。
Our State has established a series of policies and regulations.
新近制定的严格规定是针对极少数试图违反法规的人。
The tough new measures target the minority of individuals who try to abuse the rules.
新近制定的严格规定是针对极少数试图违反法规的人。
The tough new measures target the minority of individuals who try to abuse the rules.
应用推荐