到2019年，国内品牌和国际品牌在质量方面将是一样的。
By 2019 the domestic and the global brands will be equal in terms of quality.
但本地语言版本中引入的校正可能会影响到国内版本。
But corrections introduced into the NL version could affect the domestic version.
这一行为使得国内市场到2010年5月都将运作缓慢。
当你把目光放在美国国内，你能观察到同样的现象。
You can observe the same phenomenon when looking within the U. S.
据国内的一些新闻网站报道三到四名消费者在其中受伤。
Some Chinese news websites said three or four customers were injured.
这个目标是到2017年恢复国内发射和运输的能力。
The goal is to return domestic launch and transportation capability by the year 2017.
索马里所遭受的这些苦难，不仅影响到国内人民，还威胁到了外界。
到目前，国内齿轮泵市场产能大致为450万件左右。
Up to now, the domestic market capacity gear pump roughly 450 million pieces.
与此同时，她的演奏足迹也逐渐从国内扩展到海外。
At the same time, her touring performance was from home to overseas.
已从专注于国内市场扩展到国际市场。
Already from focus on domestic market expansion into the international market.
本人51岁现在国内尚未退休，想找一位美国男士到国内共同生活。
I 51-year-old retired, yet now domestic looking for an American man to domestic live together.
现在部分国内汽车制造商开始意识到这一点，并付诸行动。
Now part of the domestic car makers began to realize this, and put into action.
我一直以来都有一个想法那就是我们应该收集到国内每一个鸟种的图片。
I have always in my mind that we should collect the photo of every species of bird in China.
欢迎国内外各界人士到文昌来谋发展！
Welcome the public at home and abroad to seek development to Wenchang!
国内用户我们可做到：销后跟踪服务到各用户分厂工段。
We commit to domestic customers: Offer service to users 'site.
已完成的雕像将七到八周的到来，为国内运费。
The completed figurine will arrive in seven to eight weeks for domestic shipping.
至于美国，则要将国内存款占GDP的比重提高2到3个百分点。
国王派使者到国内每一个市镇，村落和山庄。
The King sent messengers to every town, village and Hamlet in his dominions.
国王派使者到国内每一个市镇，村落和山庄。
The King sent messengers to every town, village and Hamlet in his dominions.
应用推荐