男孩害怕了，狗已经察觉到这一点。

The boy was afraid and the dog had sensed this.

《牛津词典》

你在买的时候就应该注意到这一点。

You should have noticed that when you bought it.

youdao

幸运的是，白宫已经开始注意到这一点。

Fortunately, the White House is starting to pay attention.

youdao

所有的护士在进入这个行业之前都意识到这一点。

All nurses are aware of that point before they enter the profession.

youdao

考虑到这一点，我们可以开始分析欧洲的电视场景。

With this in mind we can begin to analyze the European television scene.

youdao

我们都拥有值得感激的东西，但我们没有认识到这一点。

We all have something to be grateful for but we don't realize it.

youdao

这就是我们所学到的，并且公共政策应该认识到这一点。

That's what we've learned, and public policy should recognize that.

youdao

我已经把她的比赛变成了我的比赛，我甚至没有意识到这一点。

I had turned her contest into my contest without even realizing it.

youdao

处理标记的时候应考虑到这一点。

Take this into account when you process tokens.

youdao

图书馆尤其应该意识到这一点。

Especially libraries should be aware of that.

youdao

我早就从思想上认识到这一点。

Intellectually, this is a point I grasped long ago.

youdao

没有一个被骗的人意识到这一点。

No one who is being deceived realizes it.

youdao

我认为让他们认识到这一点很重要。

I think it's important for them to recognize it.

youdao

而当你意识到这一点，你怎么看？

And when you realized that, what did you think?

youdao

官员们目前很难领悟到这一点。

Officials find it hard to get a grip on this.

youdao

项目需要关闭并重启到这一点上。

The project will have to be closed and re-opened at this point.

youdao

我认为人们应该有能力认识到这一点。

I think people should be able to see that.

youdao

您将在下面几个例子中了解到这一点。

You will see this declaration in several examples below.

youdao

相反，单元测试必须要考虑到这一点。

Instead, the unit test must take this into account.

youdao

有些土耳其人意识到这一点。

Some people in Turkey realise this.

youdao

富特意识到这一点是缓慢的。

Mr Foot was slow to realise this.

youdao

但是似乎没有什么顾客注意到这一点。

But few consumers appear to have noticed.

youdao

不久之后我们会更好的认识到这一点。

The sooner we realize that, the better.

youdao

柏林也清楚地意识到这一点。

There is a clear awareness of that fact in Berlin.

youdao

罗伊女士应该注意到这一点。

Ms Roy should take note.

youdao

我们必须认识到这一点。

We have to recognize this.

youdao

但是我经过了这么多年才认识到这一点。

But it has taken me all these years to realise that.

youdao

我并不确定人们是否已经明白到这一点。

I'm not sure people have understood this yet.

youdao

意识到这一点其实很重要。

It's important to recognize this.

youdao

当你考虑到这一点，就真正站对了立场。

That is a pretty grand stand to take when you think about it.

youdao