这关系到我国的安全和世界地位。
Our security and our position in the world are at stake, "said the President."
我们必须认识到我国所面临的危险。
我们必须认识到我国面临的危险。
我想到我国家的安全时就担心。
这直接关系到我国科研的知识水平。
It is directly connected with the level of science and technology in China.
刚刚我们讲到我国地震方面的知识。
企业战略正日益受到我国企业界的重视。
Enterprise strategy is increasingly emphasized in our country enterprises.
首相先生希望见到我国和德国关系融洽。
The Prime Minister desires to see cordial relations between this country and Germany.
你能把这个邮寄到我国吗？
你能把这个邮寄到我国吗？
荒漠化是关系到我国民生的一个重大问题。
In our country, desertification becomes an urgent problem influencing people 'life.
我们年轻一代被号召到我国不发达地区工作。
Our young people are called on to work in underdeveloped areas of our country.
一谈到我国的电信卫星，我们总是激动万分。
We can never speak without emotion of China's telecommunications satellite.
这在一定程度上影响到我国国际竞争力的提升。
This situation obstructs the strengthening of china's international competitive power.
更重要的是影响到我国太阳能资源优势的发挥。
The impact of China's solar energy resource advantages into full play.
他来到我国时，中国的一种神秘感使他有点紧张。
When he went to China, the mystery of China made him nervous.
上周，我到我国首都北京进行了一次愉快的旅行。
Last week, I had a pleasant trip to the wonderful capital of our country, Beijing.
近年来，多元智能理论受到我国教育界的广泛关注。
In recent years, multiple intelligence theory is paid widely attention by our education.
因此认为，法人一般人格权应该得到我国民法的确认。
Hence, the general personality right should be confirmed by the civil law.
这种不合理很有可能会直接影响到我国失业保险制度的运行。
The unreasonable is likely to affect the operation of unemployment insurance system directly.
品格证据规则作为证据法学的重要内容，并没有得到我国证据法学界的应有的重视。
As an important part of the law of evidence, the rule of character evidence has not been paid enough attention.
品格证据规则作为证据法学的重要内容，并没有得到我国证据法学界的应有的重视。
As an important part of the law of evidence, the rule of character evidence has not been paid enough attention.
应用推荐