到年底，它拥有了100多万用户。
但只有到年底，通胀才可能回落。
But it will start to fall back only towards the end of the year.
事实上供应商们预期到年底会原油过剩。
In fact suppliers are expecting an oil surplus by the end of this year.
预计这个趋势至少维持到年底。
This trend is expected to last till at least the end of the year.
到年底我就存有六佰美元了。
请把钱俭省点儿用，尽可能维持到年底。
到年底他有了三辆旧卡车。
但是以你来看，我们可以期待复苏能持续到年底吗？
But shall we expect continuous recovery, in your view, throughout this year?
注：各年份数据为截止到年底的累计体育场馆数。
Note:Data of each year are accumulative ones at the year-end.
到年底，我们已经帮了50000个无家可归的人。
By the end of the year, we had helped 50000 homeless people.
关于过去，关于您的，到年底。关于未来，关于我，请看看。
About the past, about you, to end. About the future, about me, please look.
到年底的时候，他给我写了一个便签，告诉我那一年对于他来说多么美好。
At the end of the year, he wrote me a thank you note about how good the year had been for him.
萨拉·卡普说，“国家粮食储备水平可以满足52天的需求，因此，到年底之前，我们都有稳定的供应。”
"The stock level for the National Food Authority is around 52 days," said Salacup.
到1930年底，默片已销声匿迹了。
到1989年底该集团已有35亿美元的资产。
部分分析师预计，这一比率到明年年底时可能会升至14%左右。
That ratio could climb to about 14% by the end of next year, some analysts estimate.
到今年年底人们发出的电子邮件将要超过12万亿封。
More than 12 trillion emails will be sent by the end of this year.
到2010年底，黑山就可能获得正式候选人地位。
截止到2009年底，SWIG的最新版本是V1.3.40(参见参考资料)。
As of the end of 2009, the most recent release of SWIG is V1.3.40 (see Resources).
到1935年底，我仍没有能决定何去何从。
By the end of 1935 I had still failed to reach a firm decision.
到今年年底，此数据集已超过4,600套。
到2007年底这个数字会是18%。
到第一年的年底，它使减少使用购物袋25亿个。
By the end of the first year, it had used 2.5 billion fewer bags.
到2009年底，有3330万人携带艾滋病毒。
At the end of 2009, 33.3 million people were living with HIV.
到去年年底，这一比例已经升至69%。
到去年年底，这一比例已经升至69%。
应用推荐